「但我不能……」尼葛沒有說完，因為就在這時，另一個人走了進來。那人很像督察員，簡直就是他的分身：身材高大，一身黑衣。
 
「來吧！」他說，「我是車夫。」
 
尼葛跌跌撞撞地下了梯子。他似乎又開始發燒了，他感到天旋地轉，渾身發冷。
 
「車夫？車夫？」他牙齒打顫著說，「什麼車夫？」
 
「你和你馬車的車夫，」那人說，「馬車很早以前就訂好了。它終於來了，正在外面等著。你知道的，你今天就得上路，開始你的旅程。」
 
「好了！」督察員說，「你得上路了；但這樣上路可真糟糕，你的工作沒做完。不過，現在我們至少可以讓這塊畫布派上點用場了。」
 
「噢，天哪！」可憐的尼葛說，哭了起來，「這畫還沒畫完啊！」
 
「沒畫完！」車夫說，「這個，不管怎麼說，對你來說這畫都是到此為止了。走吧！」
 
於是尼葛上路了，相當沉默。車夫沒給他收拾行李的時間，說他早該收拾好了，他們會趕不上火車的；所以尼葛只能匆忙抓過門廊上的一個小袋子。他發現裡面只有一盒顏料和一本他自己的素描本，既沒吃的也沒穿的。他們順利趕上了火車。尼葛感到又累又睏；他們把他推進包廂時，他根本搞不清狀況。他也不太在乎，他忘了自己要去哪裡，或是要去做什麼。火車幾乎立刻就駛進了一條黑暗的隧道。
 
尼葛醒來時，是在一個龐大、昏暗的火車站裡。一個腳夫沿著月臺邊走邊喊，但他喊的不是站名，他喊的是尼葛！
 
尼葛急忙下車，然後發現他把小袋子落在車上了。他轉身回去，但是火車已經開走了。
 
「啊，可找到你了！」腳夫說，「這邊走！什麼！沒有行李？那你得去勞動救濟院。」
 
尼葛感覺很不舒服，在月臺上就昏倒了。他們把他抬上救護車，送到勞動救濟院的醫務室。