語譯：【這時候佛陀告訴波旬說：「一切心生顛倒的眾生、不信佛法的人，全部都屬於你，就是你的手可以扶持的力氣了；這些人就是你的伴侶，和你一樣。」這時候天魔波旬聽了就非常的歡喜，這樣說：「我如今應當使令一切眾生對佛法都不生起信心、全部都會生起疑惑，墮於疑惑當中的人就全部是我這隻手所能扶持的力氣了。」這時候波旬又向佛陀稟白說：「我現在非常希望的是世尊再一次來慰喻我，使我心中生起歡喜，誠如佛陀所說：『如果能夠聽聞釋迦牟尼佛，口中稱呼釋迦牟尼佛的字號，全部都可以不退轉於無上正等正覺。』我如今只有一個希望，祈求如來默然，不要再說法，不要再這樣子說：『如果有聽聞釋迦牟尼佛名號的人，那一些眾生都會精勤地修學佛菩提。』我非常希望世尊，這樣子來慰喻於我。」】
 
講義：你看，才剛好一點，他又進一步要求別的了！這真的叫作得寸進尺。這就是說，其實對佛法不信的人，或者進了佛門歸依三寶以後，聽到如來藏妙法又生疑的人，都是天魔波旬的眷屬。如來的意思就是這樣：「顛倒眾生諸不信者皆屬於汝。」聽聞佛法以後，他們心生顛倒說：「如來藏是外道神我。」他們不相信如來藏妙義，那麼這些人全都屬於天魔波旬，這些人都是為天魔波旬效力；所以誰否定如來藏，誰就是天魔波旬的眷屬。如來這一句話就是這個意思。
 
現在諸位可以去檢查會內、會外的人，如果對如來藏第八識不信受的人，或者心中生疑的人，他們都是天魔波旬的眷屬。但是諸位記得一件事，不要當面說：「你是天魔波旬的眷屬！」（大眾笑…）知道就好，放在心中，因為我們還是要攝受他們。佛這樣說完了，天魔波旬「甚大喜悅」，很歡喜的時候就有力氣了，因為 佛說這些人都歸他所有。天魔波旬很清楚知道：「對佛法真實義心中生信不疑的人是少數！」其他的眾生都生疑或者不信，那些人就全部是他的眷屬，所以他心中很歡喜，有了力氣，變年輕一些了！