「啊，是老闆娘嗎？」
 
「我是小老闆娘，名叫丹家圓。老闆娘身體不舒服，今日無法來迎接貴客，非常抱歉。」
 
禮貌回答了愛夢的問題後，圓再次低下頭。老實說，對只住一晚的旅客而言，無論她是老闆娘或小老闆娘，都沒有太大關係。提問的愛夢本人一定也這麼想吧，她不好意思地揮了揮手。令葉介折服的是，圓的態度依然沉穩，與慌張的愛夢形成對比。
 
「可以麻煩三位來櫃檯登記入住嗎？」
 
圓的聲音不高也不低，聽在葉介耳中很是舒服，甚至有股懷念的感覺。氣氛一下子融洽起來，看得出雄高和愛夢也對這位看似有點不食人間煙火的小老闆娘頗有好感。
 
在圓的帶路下走到櫃檯，雄高先拿起筆，一邊在登記簿填上名字，一邊找話說：
 
「這裡相當安靜呢。」
 
「因為今晚的客人只有三位。」
 
站在櫃檯裡的圓揚起嘴角，微笑道。
 
最後一個填寫名字的葉介寫完必填事項後抬起頭，圓像變魔術般攤開手掌，雙手掌心各有一把鑰匙。其中一把掛著白色流蘇的鑰匙圈，另一把則是藍色流蘇。
 
「喔，是圓筒鎖啊，還以為會是掛鎖。」
 
聽到葉介的嘟噥，圓頓時睜大了眼睛。一旁的雄高笑道：
 
「這傢伙說的話題太冷門了，抱歉。」
 
儘管身為鎖匠兒子的葉介堅持這是常識，對一般人來說，確實可歸於「冷門」的類別吧。這麼一想，他只能苦笑接受。圓好奇地盯著掌上的鑰匙說「原來這種鎖叫圓筒鎖啊」，察覺三人的視線集中在自己身上，又露出楚楚動人的笑容說：
 
「兩個房間都在二樓，北村先生和萩原小姐請使用『白房』，永瀨先生請使用『藍房』。」
 
圓將藍色流蘇的鑰匙遞給葉介，動作沒有一絲猶豫。葉介忍不住朝雄高和愛夢望去。兩人也一臉困惑，可見三人都沒有把那個資訊告訴旅館的人。
 
「請問，房間的分配……您怎麼會知道要這樣分配呢？我們三人姓氏各不相同，一般來說，應該會安排兩個男人同房吧？」
 
凝視圓形狀漂亮的額頭，葉介這麼問。過去也有很多次三人一起住宿的經驗，不管去哪裡，飯店方面一開始都會以性別來分房。葉介自己如果是飯店員工，為了避免糾紛一定也會這樣安排，所以才更感到奇怪。明明什麼都沒聽說，圓是怎麼看出愛夢和雄高是一對情侶的呢？更別提從進旅館到現在，愛夢一直站在葉介旁邊，只和葉介交談。