淮舟開了口了：
 
「你們的爸爸，我也叫他『爸爸』！」他擰熄了香菸，帶著一抹笑意，輕描淡寫的說：
 
「所以，奉養爸爸是應該的。」他的眼光凝注在妻子臉上，那張因感動與深情而益發動人的臉上，輕聲問：
 
「妳說，是不是？」
 
深夜李慕雲和慕風送走最後一批前來祝壽的客人，關上大門，姊弟倆佇立在小庭園中，仍可聽見父親與淮舟的談笑聲。
 
「一定要今天告訴他嗎？」慕雲的雙眼望向亮著燈光的客廳，她軟弱的問。
 
「姊！」慕風用更無助的神情要求著：
 
「求妳告訴他……」
 
慕雲搖頭，她輕聲說道：
 
「我說過，你自己告訴他，我只在必要的時候……幫忙。」
 
廳中，高燒的紅燭與懸掛的壽幛，愈發顯得喜氣洋洋。父親坐在慕雲夫婦送的新搖椅上，滿足、愉快的前後搖擺著。六十歲的壽誕，一整天屋裡都是前來祝賀的親友，真心欽羨李老先生，獨立撫養子女成人，而今，女兒出閣，嫁的是位年輕工程師，兒子已完成醫學教育，即將應聘出國，並且，還要帶著老人家出國享福呢！
 
父親唇邊有一抹笑意，和一種陶醉的微醺。坐在一邊的淮舟，見到慕雲進來，示意她坐在自己身邊。父親看著他們，忍不住笑著問：
 
「柳先生、柳太太！我什麼時候可以抱外孫哪？」
 
淮舟握住慕雲的手，對父親道：
 
「我們正在努力呢！爸爸！」
 
「要快呀！」父親望著慕雲說：「結婚都三年啦！」
 
慕風端來一杯熱茶，交給父親。父親接過來，仍帶著濃濃的喜悅：
 
「小風！咱們那個護照、簽證什麼，亂七八糟的東西都弄好了沒有？要快點辦！別拖過了時間，不但自己麻煩，對咱們親家公也失面子！」
 
慕風抬頭，懊喪的望了父親一眼，沒有開口，慕雲與淮舟對望一眼，她知道，該來的，到底要來。
 
「怎麼啦？小風，怎麼回事？」父親察覺了大家的神色，他的笑容也隱逸了。
 
「爸！」慕風抬起頭，眼睛發紅鼻頭也紅。
 
「爸……對不起！我沒辦您的出國手續！」
 
「為……為什麼？我……我不能出國？」父親挺直背脊，他睜大了眼，喘息，焦急而不能置信的問。
 
「不是不能，只是，我怕沒法子照顧您！」
 
「我不要……不要人照顧的……」父親抬起手，那語氣和眼神都是乞求的：「而且，我……我把房子都賣掉了！」