看了韓國翻譯小說【最後一個人】，這是以小說的方式，根據慰安婦的證詞重新配置後，書裡寫出的慰安婦故事，當她們紛紛凋零、生命走到盡頭，最後一個人鼓起勇氣去看另外一位在病榻前的慰安婦。在倒述的過程中，回憶她所經歷的，記起那些遺忘的片段。
20萬個青少女從各地以騙、以搶、以不對等的交易，來到戰場邊緣，成為性服務(發洩)的後勤，最後只有2萬人拖著殘破身軀，活著回來。我沒有仔細讀，那些簡單的描述都充滿恐怖的畫面，甚至氣味。就像讓我害怕或不悅的恐怖片，我會快轉跳過或摀著眼睛，深怕睡下後會變成惡夢。
我和這個故事、這個議題、歷史上曾經存在的這群人之間有甚麼關係？其實，我們都是一樣的，當靈魂所經歷的每個意識都真實在宇宙中存在，她們在如花青春年華卻像懸崖式直下地獄，經歷過的恐懼、痛苦、殘暴、對於生命的絕望，那些意識是二戰、冷戰期間的宇宙/人類集體意識，影響我祖輩的意識，也透過靈魂的分段生死輪迴，或多或少的意識碎片在我的生命中。
從靈魂與意識的角度，她們是我，我是她們，我身上存在著她們的意識，那些意識在不同的時空情境中，透過童養媳、人口買賣、童妓、婆媳衝突、親密暴力、情緒勒索、強暴、性騷擾、霸凌….像萬花筒的稜鏡一樣，被折射縈繞、重複出現。
在很痛苦、很飢餓、很殘酷、很血腥的當下，要體會這是宇宙的鏡花水月，真的很難。即使離開痛苦的現場，伴隨而來的創傷症候群總是午夜夢迴，選擇遺忘或忽視，才能活下去，就像書中引用的一句證詞，「若是從頭到尾都記得，她是活不到今天的。」這個時代真正需要的是療癒，療癒來自人類文明進化中的仇恨與恐懼。

在台大同學平台上，看到有人分享作者的受訪文，好奇之下在博客來訂了書。

本以為這是一本憤青的故事，看完以後，大為改觀，這是非常有意思、有原創力的故事。很期待這個故事搬上大螢幕。

一個窮人家七年級女生在家族成長背景(歷史/省籍/階級)、重男輕女(性別)、老師威權、同學霸凌、軍公教vs工農之子、勞資關係中匍匐前進的故事。很幽默、很深刻、願意示弱、不卑不亢，讓人真實了解相對弱勢辛苦的生活紋理和人性溫度。

如果用電影類型片比擬，這是一部笑中帶淚的黑色喜劇。不沉重，很好讀，挺有主體性的書寫。

ps.章節的串接非常有畫面感，如果不是作者功力，就是要給編輯拍拍手。很苦很慘的地方都有神來一筆的幽默轉化，如果是作者原創，我必須稱讚這種態度與氣質。不批判，更打到人心、難以忘懷。

這本書很適合周末，窩在沙發，邊喝啤酒、邊吃零食的讀物。

【單身這樣那樣】是拜犬女王與搞怪熟男的交換日記，寫單身男女生活大不同的經驗分享。內容很日常，文字好讀，許多情節不由得令我噗哧笑出來。兩人的生活風格不同，一是自律優雅的單身女，一是看起來有廢柴fu的光棍男，一起交流單身者共同的生活議題或處境，包括爸媽擁有單身者的家裡鑰匙、打掃房子、單身者家電使用率排行榜、租屋買屋.....。

雖然這本書是2000年左右在日本出版，台灣在2009年出版中文版，不過，至今讀來，還是會讓單身者心有戚戚焉或豁然一笑，用一種自在的心態看待單身這件事。