2013年的翻譯文學年度之最,在看來雲淡風輕的書封裡,得先說明,這是個關於戰爭的故事--而且還是太平洋戰爭裡日本飛行員的故事。
且慢,別急著跳開,如果我說事情也許和你想得不一樣,你願意聽我說說嗎?
「宮部久藏,大正八年(1919)出生於東京。昭和九年(1934)進入海軍,昭和二十年(1945),死於南西群島海上。」
已故的日本海軍飛行員宮部久藏,最近才出現在佐伯家姐弟的生活中。原來,他們在外婆過世後才知道和外婆非常相愛的外公,與自己並沒有血緣關係,真正的外祖父另有其人,加上自己的母親十分想了解生父,於是姐弟倆便著手調查外祖父的生平。在官方的資料上,提及外祖父只有寥寥幾行字。但外祖父到底有著什麼樣性格,為人又是如何?佐伯姐弟也只能踏上「尋找外祖父」的旅程,找找對他還有印象的戰友們。