只看目錄覺得是一本好書。
連作者都說是因為第一版賣得很好才有第二版。
但是!
語句非常不通順,懷疑根本漏翻很多詞;
更慘的是有些地方完全是亂翻,上下文在講的問題完全不同;還有些語意完全顛倒,很明顯是「之前」的語意,但卻寫成「之後」;另外程式碼中錯誤也不少,0寫成O,W寫成w的情況也不少。
讀起來非常痛苦,不斷懷疑到底是這本書有問題還是我理解錯誤,然後經過長考與實作後發現是書有問題,這真的很浪費時間。
在YT上看作者的影片受益良多 然後發現到作者有出書 在amazon看了試讀版很喜歡
我只能說非常建議看原文....唉
很不錯的一本書 由A-Z分類這件事 我覺得沒什麼不好
但是CD內容 只有唸單字 沒有唸例句 而且單字只有唸一個中文解釋 這件事我覺得大大扣分
我覺得藉由聽英文例句 可以大大增進記憶 沒有真的很可惜
而且多益很喜歡考一字多義 只唸一個解釋真的不夠
真的非常可惜已經整理了那麼不錯 卻敗在CD
本書比較像是一般的動作介紹 對於動作細節並沒過多著墨
以下我說說對於目錄的寫法有何感想
1. 181種功能性訓練動作|含詳細步驟解說與動作目的分析
=>很多完全沒圖片 也沒影片 只是稍微說幾句介紹一下 就帶過 不要有過多期待
2. 71支動作教學影片
=>完全沒字幕 全英文 徹底鍛鍊英聽能力 健身要健腦 也要健英聽 其中71個動作就是你在目錄上看到的那71個 不要有期待
整體來說非常失望
提到很多動作 卻沒有細節的解說 沒注意事項 沒圖片 沒影片
所以想買之前先去實體書店翻一翻 考慮清楚
我不知道是我這本書內容跟大家不一樣,還是大家根本沒看書只看介紹就開始寫書評?
... 看更多分兩方面來說:
1.翻譯:逗號的使用位置非常奇怪,斷句斷的很奇怪,讀起來非常不通順。
2.內容:開始講習慣之前的1/4內容,我看不懂作者要表達的重點和這本書有什麼關聯。即便開始講本書的主要內容時也是。我看了一遍又一遍,真的很像是作者想到什麼就寫什麼,然後塞在同一個標題底下,常常讀到一半都會想這段內容放在這裡跟上下文有什麼關聯嗎?
大家真的不要只看書封面的介紹就興奮的開始寫書評欸…