翻譯品質很差。建議買原文書，本書絕對是一本好書，但不要浪費錢買台灣譯本。

原作者為Kip Thorne，加州理工學院教授，電影中大部分的科學都是基於經廣義相對論的計算結果，雖然電影中的現象屬於極端的情形，但仍有可能發生在我們生活的世界。若對此書有興趣者，不建議看中譯本，建議讀者直接看原文書，物理專業部分翻譯像是直接使用google translation，前面幾章慘不忍睹。譯者非物理專業，若執意翻譯如此專業的書籍，應請專家做審定，而不是把一本好的科普書翻到失去原本的價值。