如果您有空,翻看本書倒能找回一些樂趣。
精彩的是他的對話,在平淡中娓娓道來,顯得平實又有趣。
雖經過了翻譯,文辭仍然簡潔,想必原文更精采,能榮獲中央公論文藝獎,可謂實至名歸吧。
這是本好的心理學有關的勵志書。
如果您不滿意心理學家弗洛依德的有關夢的解析一類的言論,試看看同樣有名的心理學家阿德勒的著作如本書之類的書,也許可以激起您的勇氣去面對人生的不如意。
單憑這一點,想必值得您購買一本來看看吧,尤其是當您處於人生的低潮時。
花了兩天的時間總算把此書看完。雖不太滿意但還是不後悔買了本書。不滿意的地方是整體看下來只有依稀的一些概念,卻沒有交代清晰的前因後果,對於整個世界歷史,似乎只偏重於埃及和歐洲而沒有很簡明的年代史之演化解說清楚。
然而一本世界史實在很難寫得好的。何況她還寫進了中國,但遺漏日本,東南亞,美國,蘇俄等等,難免不夠詳盡。
另有一點或由於語言的隔閡,不能達到書中所說ˊ如果大聲朗誦這本書,就能知道語氣對這本書有多麼奇妙的影響ˊ因此不免有一絲遺憾。
小王子的翻譯中文書很多,大部分由英文轉譯而來。
本書可能直接翻自法文原本,這是它的優點。也可能是他的缺點,要看她的法文修養如何,以及是否參考別人而定。
小冊子雖然是精裝品,但仍然覺得價格貴了些。
以信達雅的翻譯標準及装訂而言,給以普通評價。
一般人情緒常常不是好的便是壞的。要能主宰好的情緒,便要懂得將壞的放棄,通常只是一瞬之間,只要了解情緒來來去去,只要不理祂便好了,由積極的情緒主宰,活在當下,則一切情緒便都上軌道了。作者教人簡單易行卻深富則理的去除憂鬱的心理書籍,真可令人三復斯言。
... 看更多