這本書絕對值得五顆星破表的評價。

這應該是我目前為止聽到隨附CD片錄得最好的法文書，真的不誇張，在我聽來是相當標準而且清楚，發音也有男有女，另外前面約70頁的發音練習，也在我法文剛起步時，學習和習慣法文的發音讀音上有很大很大的幫助。

第二個要注意的特點是本書的例句很多，都很實用，而且CD片幾乎是全部都有錄到，這真是非常的棒。

文法的學習安排上採循序漸進式的。另外對於相對應、要特別注意的念法或用法，例如介係詞如果接錯會發生「我喜歡狗狗」變成「我喜歡(吃)狗肉」或是最普遍會產生連音連訟的情形，作者也會細心地另外標註或特別說明一番。

後面也有附註可以快速查找特定單字詞或時式，針對這點我要大大稱讚，我剛開始學習法文時，對於要查找的時式或動詞，其實也不是很清楚專有名詞會是什麼，後面有備註真的是好找很多。

再來就是，這樣的價位配上這樣的水準，老實說原價完全沒有打折我也會願意買。

非常喜歡這本書，我甚至買了第二本。初版的錯誤顯而易見，在後面的新版本得到了修正，卻把個人比較喜歡的側備註方式不巧地改成我最討厭的章節後註形式了，對於習慣邊讀邊理解的我，對於這種老是要翻到章節後面去看的閱讀方式有點反感，這是為什麼四顆星的主要原因。

不過我還是抱持著熱情，向周遭每個真正學養或試圖了解法國的人，推薦這本書。

相對於許多教你如何成為法國人/法國女人/如何走路像法國人思想也要像法國人一樣的「蛙書」，本書作者別以記者的深厚底子和長年編輯的寫作能力，從各個面向探討法國文化之於她和周遭的想法，她的受訪身分沒有貴賤別，從大企業、政府官員到自己的老公或助理，皆對於種種出現在法國的現象真誠地侃侃而談。

有時我會覺得Elaine的筆觸很好玩有趣：她完全不像一般人一樣對法國完全的溺愛偏愛到演變成通書陳腔濫調、也不像英國人一樣對法國的事物總帶有點敏感的尖銳刺到你讀不下去，她的筆調是認真中有詼諧幽默的姿態，我總覺得這本書不是要抒發她的見解，而是要分享(partager)，讓大家對於法國的認識有互動回應般產生漣漪和共鳴，她也順帶提到一些當地的人文史地，因此書之於我，讀起來總像是週六下午看一部精心製作的X視特別專訪。

儘管這本書在我不當保存之下，頁緣有些泛黃，書背還有些破爛，
但我還是很喜歡這本書，心情不好的時候，我還是會躲進書裡的世界，
想像我住在霍爾的城堡裡，隨著變換的門看見不同世界的人，
其實某一種程度上我們都很像霍爾，都想逃避掉些什麼。

原著的內容，我認為正恰好補足了電影的不足。
我很喜歡電影，也喜歡原著，這兩樣東西我想是相輔相成的。
原著裡的角色更為生動，宮崎駿的電影則比較柔情。
作者的安排之巧妙、生動的描寫人物景色或細微的角落，讓我在讀的時候好像就置身在他們的世界裡跟他們一起經歷那些有趣的冒險。

十分推薦大家可以去翻翻看這本書，我是偶然的一天在書店閒晃看到這本書。

我原本就鍾愛甄嬛傳，深深覺得算是至今無人能匹敵的古裝劇(以細緻的妝容衣制、劇情鋪排、言語造詣來看)，我平常不愛看電視又貪睡，卻很願意為了甄嬛傳犧牲寶貴的午休睡眠時間來看，這本書也是。

那時翻起這本書，僅僅是因為書面封皮上的幾行詩詞，想要翻找是出自何處和什麼意思而已。

仔細閱\讀起來才發現(已經從站著翻變成坐著讀了)，
原來還有那麼多的劇情我都沒看懂：
言詞的明指暗喻又或劇情引用與作詩詞的人的境遇竟有諸多相似之處，劇組的巧妙的安排，這些我都錯過了。

有許\多我們熟知的詩詞，你是知道意思的，但劇中的用意卻完全相反或另有所指，有許\多詩詞我們並不熟知也可透過此書了解一番。
讀這本書的過程中又細細的品味了這一齣劇，了解了每個主角的內心。

我十分推薦此書，不論是想更了解甄嬛傳的人或是喜歡詩詞典故的人都應該來讀一讀，有了甄嬛傳的劇情佐料，讀這些古詩古詞也變得輕鬆有趣了起來。