大致上還ok
無意間在家拿這本翻到了第234頁
剛好看到某單字 バンパイヤ 的仮名
唸了發音有印象好像是吸血鬼英文 vampire 的發音
可是左邊中文字義似乎怪怪的
為什麼是 殭屍 ゾンビ zombie ...
這方面需要多加強 字義差太多對學習者會影響的
可惜沒標重音, 而且書那麼大本又厚, 攜帶實在不方便
希望有重音和數位的版本(app)
希望這本書能出 ios 和 android 的電子版本!
這系列的單字書還蠻不錯的
... 看更多我也買了 因為單字的分類真的很棒
單字在文法上也有些小提示
但我可惜的是只能給 4 星
因為有幾項是明顯的 希望貴出版社能加強
像是沒有重音標示 但這不打緊
希望能從該書的 app 上著手加強
(在app的單字上設計重音標示)
再來 還有日語漢字標示的問題
(雖然有些單字比較常用假名書寫, 有的可能沒漢字, 但還是希望能盡量有含漢字)
比如說 page.24 頁 勉強 (べんきょう) 像這單字在書上就沒顯示漢字
希望出版社能正視這方面 同樣的 這問題希望也能從該書 app 上改善加上漢字