這本書我沒有看過，不過，我德文學了四十年，在德國求學八年，每天看十餘種德文媒體，最近要在德國出一本德文書。英文程度到可看CNN與經濟學人地步。我會每天看五份日文報紙，但是會話能力沒加強。我會看一些法文報紙，荷蘭文也懂一點。根據這種經驗，我相當懷疑會25種語言的說法（不是酸葡萄心理）。語言不是只有規則，它是文化的一部份。除非非常深入，否則只能粗通。文中說的一段令我不解：「有一年夏天，我到德國杜賽朵夫進修德語，分級考試後被分到A2班，一星期後突然被換到B1班；再隔一星期，我轉到柏林進修德語，這次分級考試後我被分到B2班。到底這兩個星期之間發生了什麼事，讓我一下子從A2升級到B2？兩週後我回到台灣，報名參加兩個月後的一場德語TestDaf考試，總和17分，達到了C1等級。」既然分班了，德國人不會突然在一星期後換班，上過語言班的都知道。真的換班了，一個課程至少兩三個月，怎麼可能幾天後又去柏林？德文是非常困難的語言，馬克吐溫都深以為苦，說出要三十年才能學好的話。請問作者每天看幾份德文媒體？語言不斷成長，你如何學會那些新詞？