不知道是作者的文筆還是譯者的文筆不太好......這本小說閱讀起來雖然很輕鬆,但相對的段落與段落之間的聯繫字詞重複性太高,敘述的詞彙只有那幾個,讀起來令人疲乏,角色個性平庸,若論程度只能算是國中生的文筆......(抱歉失禮了)給那些未購入的人做一個參考,純屬個人愚見。
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 5 人中有 3 人(60%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
不知道是作者的文筆還是譯者的文筆不太好......這本小說閱讀起來雖然很輕鬆,但相對的段落與段落之間的聯繫字詞重複性太高,敘述的詞彙只有那幾個,讀起來令人疲乏,角色個性平庸,若論程度只能算是國中生的文筆......(抱歉失禮了)給那些未購入的人做一個參考,純屬個人愚見。
... 看更多