還是第一次看到有人提及“懂得閱讀的人不會總是從頭看起”這個概念，還蠻有用的，因為這真的讓讀書變得有趣，其他的部分我覺得可能是翻譯的人的問題，這本書常常會有跟你講那種很科學的名詞或是比較偏抽象需要敘述的名詞，但後面都不加以敘述，讓人很頭大，只能說文字博大精深，也許原文會讓人讀起來很順吧，不論如何中文真的讓人卡卡，但還是有很多需要的資訊，其實整本書的主幹那個步驟，我都覺得可能真的是翻譯的問題，因為看了都很牽強，真的細細閱讀，感覺才能瞭解，還有也要很吃那個跳躍閱讀自己找資訊的方法才讀得完，這不是一本好讀的書，但似乎有些內容還是很有幫助，只希望出版社可以給翻譯的人多點空間，最後只希望台灣也可以多出些這種很吃創意的書籍。