sanagi的所有評鑑

颶光典籍四部曲:戰爭節奏(上下冊套書)

颶光典籍四部曲:戰爭節奏(上下冊套書)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2022/01/19

本集相較前作是比較「內省」的一集,主要聚焦於「心理健康」,及持續探討的「自我認知/他人評價」議題,實際情節推動或許不多,氣氛也稍微沉鬱。雖然山神費了相當多篇幅描繪主要角色的心境,但在情節推動上還是相當合理的,其實心理問題就像慢性疾病,無論是恢復還是保健本來就需要長時間的努力,對於曾度過一段艱難時期的我而言,許多心理創傷與恢復的描寫真的很能感同身受,也為鋪墊已久的角色心理困境出現解方感到開心。同時,科學研究讓歷史遺留難題的解答也漸露曙光,可以想見第五部會有一個漂亮的收尾。

另外,原本擔憂的翻譯問題,在本作幾乎不存在,真的只能感恩譯者、讚嘆譯者。中途接手和從首集開始翻譯的壓力及難度完全不同,尤其颶光系列還與其他寰宇作品有所連動,但是譯者確實做到了名詞翻譯的一致性,在此之上也讓我重新享受到角色間對話的逗趣與機智。目前看來只有少數碎神們的譯名及小部分的語句順暢度需要調整外,試讀版的譯作已經提供了相當棒的閱讀體驗,等實體書上市,絕對要衝首刷收藏。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

無垠祕典(作者親簽限量典藏精裝版)

無垠祕典(作者親簽限量典藏精裝版)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2021/01/18

資深山粉來分享本書最讓我印象最深刻的3篇故事!〈皇帝魂〉中,魔法施展的媒介相當有趣,是對我們華語圈,甚至是日韓等都相當熟悉的—印鑑。很難想像吧,辦理重要事務時常會需要用到的印鑑,竟然也能成為如同魔杖般的存在;〈鎔金賈克與艾塔尼亞深坑〉則是發生在《迷霧之子》系列的背景下,不過是一篇不太需要對故事背景有足夠了解,就能夠輕鬆欣賞僕人吐槽主人冒險故事的有趣作品;最後則是〈地獄森林之賽倫絲的幽影〉,山神作品中最吸引我的一點是從女性主要角色視角說故事,不會帶入一些男性作家對女性偏頗觀點,也同樣是一篇不需要先備知識就能輕鬆閱讀的作品,除了上述篇章外,〈白沙〉一篇也相當特別,是以圖像小說的方式呈現,與漫畫閱讀順序不同,也是相當有趣的閱讀體驗。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

大滅絕二部曲:密碼(限量作者親筆簽名版)

大滅絕二部曲:密碼(限量作者親筆簽名版)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2019/06/02

此書評可能透漏關鍵情節

承接首部曲的結尾,大滅絕二部曲的故事從珮彤、戴斯蒙、艾芙莉,這疑似無時無刻修羅場的三人小組開始,三人追尋著過去的戴斯蒙為自己安排的線索,抵達新地點,逐漸解開散播瘟疫的「季蒂昂」組織背後的真正陰謀。

讀者直到本集才漸漸了解季蒂昂並不只是單純散播致命病毒、進行生化攻擊的恐怖組織,它曾是個由一群擁有淵博知識並不斷探索未知領域,且願意為全人類的福祉付出的專家組成的學術組織,但人心慾望無窮,當無窮的求知慾受困於有限的現實資源,一群各領域的佼佼者互不相讓,原本立意良善的組織也逃脫不了現實與人性的框架,而出現「大清洗」的悲劇。

另外,本系列碰觸到的議題目前大致有以下層次,首先定義何謂「正確/正常的世界?」相當多的作品都曾探討過相似議題,小至父母與子女間對「這是為你好」的認知差距,大至更為直接的問題「何謂善/惡?」;其次,「誰有權將該定義變成現實?」答案不外乎是來自宗教、金錢、武力等等給予的權力。書中的幕後黑手—尤里雖然口口聲聲的以創造更好的世界來召募同伴,但其實依然脫離不了這個框架;接下來,「實現該定義的方法為何?」但有得必有失,這其中的失去又該如何衡量?如同著名的道德辯論—電車難題(Trolley problem),這部分主要由戴斯蒙與康納帶出,到了二部曲珮彤的母親—琳恩對此難題的態度更是直接了當,為了更遠大的目標,雖然不應該但也只能狠心犧牲少數人。

在科技應用的部分,本書將現實與書中情節融合得相當成功。尤其本集中,琳恩、珮彤等人雖然在米格魯號上布置不少陷阱,但當讀者期待也許會出現敵方會因此吃虧的畫面時,出現了遙控探測車先來進行探查,讀者驚覺「啊,目前的技術的確可以這樣用呢」的時候,由琳恩母女帶來傳統才是殺手鐧的反轉,這樣的劇情也是相當有趣的體驗。

本書做為三部曲中承先啟後的一集,主要任務勢必會放在解開部分伏筆,但也會為了最後一集,鋪陳其他待解謎題。而本書又花了一半章節將蔓延全球的瘟疫暫時收尾,餘下近一半的內容為第二部,將焦點集中在主角群身上,而非如同首部曲的大格局,且將描述各地對抗瘟疫的戰況平衡的很好。很難說這樣的安排是否是個敗筆,但就故事流暢度而言,作者的功力(當然還有譯者)毋庸質疑,本書依然十分引人入勝,而且就算中斷閱讀也不會出現「嗯?之前是進展到哪兒了?」的斷片現象,特別是對像我一樣只能抽出零碎時間看書的人而言,無論中斷在哪一部分、隔多久才繼續閱讀,都不會影響對劇情的理解,閱讀本書依然是令人相當舒暢的體驗。

不過到了二部曲結束,所謂的「魔鏡」還是有點讓人摸不著頭緒,而主要角色戴斯蒙大概當了近200頁的睡美人,依然沒有完全恢復記憶。果然還是讓人有一點點擔心作者會如何收尾啊!

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

大滅絕首部曲:感染

大滅絕首部曲:感染

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2019/04/29

此書評可能透漏關鍵情節

本書十分容易讓讀者進入劇情、有畫面感,就如同在看一部傳染病的災難電影般。三主線(請容我將疑似幕後黑手的康納也包含在內)及其他支線份量分配得當,情節不拖沓。而隨著時間過去,謎團以戴斯蒙逐漸取回記憶逐漸解開,以及感染數、死亡數增加的呈現方式也十分容易讓讀者帶著緊張的心情,一起解謎並期待著疫情何時能得到控制。另外,可以發覺不僅是作者,譯者也交出一張漂亮的期中成績單。歷史考據、醫學專業知識、資訊工程等方面,都能看出作者與譯者的專業。考量到本書為系列作的開端,十分期待今年能看到續作登入華語市場,作者與譯者又能給出如何的學期成績單。

十分期待續作出版,還想偷偷敲碗,希望有朝一日能看到本系列能被搬上電影舞台,創造新的經典。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

有匪1:少年遊(首刷限量作者燙金簽名水墨書盒版)

有匪1:少年遊(首刷限量作者燙金簽名水墨書盒版)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2018/02/07

劇情合理流暢是小說的基本,而路見不平而拔刀相助的俠義之情、積微成著至從一而終的專情、以及不打不相識的友情,是我心中理想的武俠小說形象。在打著武俠的名義,而在如今後宮情節充斥的論壇武俠小說中,Priest這套以廟堂與江湖博弈的《有匪》卻是一股清流。十分慶幸自己對奇幻基地選書的信任,才得以重回武俠世界。

本書開篇前五章之性質偏向背景說明,但一次出場人物較多,需要慢慢消化。但在第五章結束之際,主角將會經歷人生中一次重大變化,這時請稍作休息,因為自第六章開始會讓人停不下來地看到本書最後一章,而手邊只有第一集試讀本這一事實更讓人扼腕。

雖然作者在地理位置、對打時人物相對位置上的敘述及武打場景的描寫上稍嫌稚嫩,但人物的性格及之間的情感描寫都相當出色,如同人物栩栩如生站在眼前。人物間對話用詞也不會太過文言,有名門之後的氣質,也有江湖兒女的直爽,閱讀起來十分順暢。

另外,書名的「有匪」二字一直讓我十分好奇,不知是否出自《詩經》形容君子理想形象的〈衛風.淇奧〉中「有匪君子,終不可諼兮」,一位德行、文采出眾的君子,當他的美好特質盡現時,如何讓人遺忘呢?這一乍看,似乎是在形容主角祖父的李徽,甚至是那一代人的風骨,讓人心生嚮往。而主角這一代人最後是否也能將自身磨練至此,迎來這一時代的黎明呢?也或許,「有匪」二字僅代表這是以一群住在山上的匪徒為主角的故事而已,誰知道呢?

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

有匪1:少年遊

有匪1:少年遊

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2018/02/07

劇情合理流暢是小說的基本,而路見不平而拔刀相助的俠義之情、積微成著至從一而終的專情、以及不打不相識的友情,是我心中理想的武俠小說形象。在打著武俠的名義,而在如今後宮情節充斥的論壇武俠小說中,Priest這套以廟堂與江湖博弈的《有匪》卻是一股清流。十分慶幸自己對奇幻基地選書的信任,才得以重回武俠世界。

本書開篇前五章之性質偏向背景說明,但一次出場人物較多,需要慢慢消化。但在第五章結束之際,主角將會經歷人生中一次重大變化,這時請稍作休息,因為自第六章開始會讓人停不下來地看到本書最後一章,而手邊只有第一集試讀本這一事實更讓人扼腕。

雖然作者在地理位置、對打時人物相對位置上的敘述及武打場景的描寫上稍嫌稚嫩,但人物的性格及之間的情感描寫都相當出色,如同人物栩栩如生站在眼前。人物間對話用詞也不會太過文言,有名門之後的氣質,也有江湖兒女的直爽,閱讀起來十分順暢。

另外,書名的「有匪」二字一直讓我十分好奇,不知是否出自《詩經》形容君子理想形象的〈衛風.淇奧〉中「有匪君子,終不可諼兮」,一位德行、文采出眾的君子,當他的美好特質盡現時,如何讓人遺忘呢?這一乍看,似乎是在形容主角祖父的李徽,甚至是那一代人的風骨,讓人心生嚮往。而主角這一代人最後是否也能將自身磨練至此,迎來這一時代的黎明呢?也或許,「有匪」二字僅代表這是以一群住在山上的匪徒為主角的故事而已,誰知道呢?

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 2 人中有 2 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]

妹妹的墳墓(博客來獨家飛鳥樹影雷雕毛氈書套贈品版)

妹妹的墳墓(博客來獨家飛鳥樹影雷雕毛氈書套贈品版)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2016/08/05

得到「妹妹的墳墓」試讀活動的消息之初,閱讀本書簡介發現,這似乎不是一部常見的以驚悚、推理為主,而是加入了法庭元素的翻譯小說,故而報名參加。感謝奇幻基地出版社讓筆者有幸成為本書中文版的第一批讀者之一。


本書是一部想當有趣的法庭小說,精彩的法庭攻防,加上邏輯推理及愛情、職場性別歧視等等元素,使之不會因大量的法律專業用語而顯得枯燥乏味。

作者在本書開頭的描述呈現一種平淡、冗長之感,並不是很能吸引讀者的注意力。但是隨著主角因搭檔帶來的一則消息,而被拉回面對過往悲劇的情節發展,與本書開頭的節奏,反而形成反差感,帶動讀者繼續閱讀。而現實與過往情節穿插呈現的安排,也有效調節了故事進行的節奏,並藉著兩人的年少時光,帶出妹妹的個性、外人對妹妹的觀感及主角與妹妹間的深厚感情,讓各個角色更具立體感,也讓讀者能夠理解每個角色其行為背後的動機。貫穿本書的兩姊妹秘密祈禱文,十分簡單的句子,更加突顯兩人保護彼此、惦念對方的深厚情感。
對本書印象最為深刻的是,聽證程序的最後,梅爾法官的一席話:

梅爾法官作到了身處該職位,所能做到得最好的決定。
發現譯者是李玉蘭小姐時有些驚訝,以往也看過幾部李小姐翻譯的作品。如:聖骨拼圖、黑色密令等等。而本書中大量出現的法律、法庭程序的專業用語,以及注解中的參考書目,讓筆者十分佩服譯者廣泛閱讀相關資料之用心。


以下延伸問題將會影響閱讀本書之樂趣,請小心下拉XD

本書中,主角在追尋真相的最後,發現深愛著兩姊妹的父親及負責本案的警官、檢察官、公設辯護人及兇手的叔叔合作知法犯法。

筆者認為本書提出了幾個兩難的問題,這也是一直以來在法庭小說、電影中常見的題材。

明知殺害深愛之人的兇手是誰,但因證據不足無法對其進行更深入的調查。而其中的警方、檢察官等人能夠提出偽造的證據、證人,並在進入司法程序時打掩護,使這些證據具可採性。此時,你該如何選擇?如同書中角色選擇以假象證明真實?還是遵照程序,不知法犯法?
某些類型的犯人在服完刑期後,有再度犯案的可能性,當回歸社會後再度涉及類似案件時,我們的社會是否能讓人人都能接受公平審判?一個判決帶走的可能不只是一條人命,由於刑罰之重讓法官在自由心證(英美法的合理懷疑)及「寧可縱放一百,不可錯殺一人」上的拉扯。這些都是在越加重視法律意識的現今台灣社會中,值得深思、討論的問題。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

特殊傳說 vol.1 不存在的學園!(新版)

特殊傳說 vol.1 不存在的學園!(新版)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2012/04/25

這是本令人欲罷不能的好書,一口氣看完更有種難以言喻的滿足感。內容輕鬆有趣,會讓你在想要哈哈大笑的同時,又怕別人把你當成瘋子,而憋笑憋到內傷。除了有令人捧腹的情節,看著主角一步步地成長,身邊有了能夠信任的朋友,勇敢面對挑戰,在為他高興的同時,自己也像被他四周那些朋友、前輩鼓舞一樣,更能夠面對困難。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?