此套書很適合自學者精進英文文法，但中級這一本的中文翻譯，有諸多與原文不符，甚至意思完全相反，如p.48 B「...不可用以表示兩件事不是同時發生」，而原文其實是 "... so the two things do not happen together"；p.128 D 「並非」，原文是 "but"，表達的是其後的說法也成立，但作者譯為「並非」，就全然曲解了原意，影響學習者理解。期望再版時能更仔細審閱。

身為六年級生，中學時期吸收的台灣史實在少得可憐，從明鄭之前到日據時代的知識總是模糊不清好像被打上了馬賽克，為了充實自己對台灣史的認識（其實主要是不想被小孩子問倒XDDD現在小孩都知道的知識我這中年人居然不知，這像話嗎）基於本魯是19年的資深 ptt user，這本書我邊看邊笑整個像神經病XD 作者貼心的在下方補上梗注，如此一來即使不是ptt的鄉民也能看懂作者的幽默點！此書比我預期的還要有梗也具知識性，輔以鄉土傳奇，能把眾多鄉民梗和時事梗融入台灣史的敘述，實在太令人佩服了，希望作者能繼續出版更多台灣史相關著作！（每章節後面列出來不及講的部分可不可以再出一本書講一下啊拜偷～～～）