藍鬍子故事的變種，還可以，但是沒有書封上評論所說的不斷反轉，反而覺得可以直接預想到後面的內容；不過故事上的敘事表達很好，會一直看下去；這部分也要歸功於翻譯老師，美好地傳遞了外語小說要述說的故事而沒有因為翻譯而ruined。(很多翻譯小說難以逃脫毒手）

翻譯「文學」跟翻譯「文字」是兩碼子事；
單純翻譯文字，而續用英文文法，讓讀者完全無法融入情境。

封面設計的簡明扼要，十分吸引人！

覺得從描寫角色所分配的篇幅就有點露餡，且寫得更偏向劇本而不是小說。不必要的場景描寫過多、故作懸疑，而出場人物則扁平像npc 、有的甚至不知道出現在故事的意義除了想要故佈疑陣(？)之外意義何在；動機也沒有太有說服力。

整體來說就給人一種柯南電影版的感覺。

倒不覺得有什麼魔鬼藏在細節裡或是page-turner的反轉感或是吸引力，反而比較像為了表現出這個詭計佈局而硬做出了整個故事。

但是詭計可愛、書內容很好讀、文筆非常流暢，敘事很舒服。

翻譯毀了這本書。

不同篇章的內容不像是同一人所翻，並且時常充斥著英文文法以及生硬的翻譯技巧；我不相信這是一名資深翻譯者所譯。如果是請學生代翻，也請麻煩校稿。

如果想好好欣賞原作者本身想傳達的內容，建議還是買原文書。

這是一本好書，但不夠精彩

就題材而言，宮部美幸以人格分裂為本體，將心理治療的部分加以延伸，以幕府時代為背景，把格局拉大並增添神秘的色彩。但也因為題材的關係，從一開始重興出現琴音抑或是桐葉的表現時，就不難猜出本書的後續走向，整體懸疑氣氛稍嫌不足，沒有反轉或是令人眼睛為之一亮之處。

但就教育意義而言，本書表現相當優異。文中將疾病誘發的原因、內心的掙扎對立，而後因求助無門甚至是眾人種種原因的隱瞞下，產生了多重人格的過程，以至於之後的抽絲剝繭，慢慢讓重興敞開心房面對過去與自我，整體來說相當細膩，能讓社會大眾對於此一疾病有更深一層的了解；但也因為過於細膩，步調上稍嫌拖沓，就一本小說而言，節奏掌握略有不足。

總結來說，本書為懸疑性不足的懸疑小說，但可謂極具教育意義的醫療文學。