就原文而言是一本很輕鬆的小書，可是我覺得翻譯有些不足，像是"traveling without kids"翻成"出門玩不必帶著拖油瓶"是否有言過其實。另外還有一些地方我也不想多加指正

世界這麼大，「浪漫之都」的稱號卻非巴黎莫屬，這是為什麼? 故事主角有多國籍，增添了一點\"國際\"感覺。以往美國人、英國人、法國人，在我的認知是除了語言不同，他們文化是模糊在一塊的，但此書中除了細膩描述女主角\"香蕉大象\"在一個新環境對於魅力無法擋卻有女朋友的\"英國腔\"男孩，還有栩栩如生的巴黎的一切像街景、城市、建築、美食、娛樂和文化特質呈現在我的眼前，再再都讓我想有朝一日親自揭開這座城市的神秘面紗。

我覺得整本整體上:很輕快，讀起來有點像粉絲的幻想小說，不過卻有很多意想不到的插曲以及令人會心一笑的對話，當然也有典型的愛情小說糾結橋段，可以藉由書籍窺探一下大明星的內心深處，雖然這不是大明星的自傳很難說，但或許\以後我們會對這些光鮮亮麗的外表下的人有更多的寬容與諒解。

其實我會看這本書是因為最近上映了一部電影《霍爾的移動城堡》，我剛開始本來是要在看電影之後再看，但是在好奇心作祟的驅使之下，我翻開了第一頁當作「"試看」，可是這一看就停不下來了！

作者的筆觸細膩又有趣，人物的個性也描寫的很明顯，故事內容驚奇曲折，看完之後你會不由得讚嘆作者的想像力，然後陶醉再那一本書的世界，強力推薦！當看完它時，你會強烈的覺得它真的是比哈利波特更好看！