這本書翻譯的感覺非常的趕,致使內文難以理解,例如「使用移情、信任、尊重的基本價值」或者是「你一直在表面上前進,然後就停留在表面上」,這所有字我的看得懂,但合在一起我看不懂。這本的定位應該是講述人際關係的心理學書籍,怎麼會出現這麼詭異的內文?
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 4 人中有 0 人(0%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
這本書翻譯的感覺非常的趕,致使內文難以理解,例如「使用移情、信任、尊重的基本價值」或者是「你一直在表面上前進,然後就停留在表面上」,這所有字我的看得懂,但合在一起我看不懂。
... 看更多這本的定位應該是講述人際關係的心理學書籍,怎麼會出現這麼詭異的內文?