嚴重懷疑此書是用Google翻譯的，每一小段落與一小段落之間並不連貫，例如：

將一大群人擁有的不重要訊息集合起來，並不會得到「群眾的智慧」，而是一堆無關緊要，特別因為這些匯聚的觀點並非獨立形成。起鬨要將耶穌釘上十字架、盯著囚車開到斷頭台看得出神的群眾才不明智，他們只是不斷強調旁邊人無知見解的吵鬧暴徒。

要是某人賺錢的方式在於他有多不懂某件事，就很難讓他懂。

像這樣很詭異的句子不勝枚舉，只能說出版社實在是太不用心了！

雖然為投資的經典之作,不過我想一些看過中文翻譯本的人,應該會有點難理解,
書本裡的用詞與句子前後的流暢度都比較不貼切我們一般人所在講的詞藻.
好比說\"是根據\"這一詞它裡面大部分是用\"係根據\"來表達
\"安全邊際\"它翻譯\"安全保障\"...(至少\"包菲特\"也改一下為\"巴菲特\"不然怪怪的= =)
這裡面還有某些地方的用詞都怪怪的...
本質上來講,\"證劵分析\"是想研究股票的教科書,而這本\"智慧型股票投資人\"
是證劵分析濃縮成簡單版的.
看完這本書有幾點算是特別重要的(個人認為)
1.企業的內在價值跟股票市場上
2.市場先生
3.安全邊際
懂這幾點投資成績至少不會很差.