翻譯者本身的日文程度真的不太行,書中內容和日文版真的有些地方南轅北轍,不然就是不知所云,買出版前,可以找個日文好的人再確認一下翻譯的內容嗎?謝謝.
建議有興趣的讀者直接買日文版的.