翻譯不太好的所有評鑑

1921穿越福爾摩沙:一位英國作家的臺灣旅行

1921穿越福爾摩沙:一位英國作家的臺灣旅行

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2021/06/06

本來是一本很有趣的書籍,但是很多地方翻譯很不順,很多句子很明顯還是英文字句,不像是中文,導致整體閱讀起來很困難,也不是很通順。看到一半就很想乾脆去找原文書來看。

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 3 人中有 1 人(33.33%) 覺得這篇評論有參考價值 ]