小川系的文字是輕盈流暢的,很好讀。
但是這本書內容方面其實整理得不太好。(是日文原出版社的問題)
因為書名和封面調性都很復古情調,感覺是要訴說家庭故事或是展現某種戰後時代氛圍,但內容其實有大半都是敘述他住在柏林的日常點滴,很輕快,兩種不同大類的散文放在同一本中,讀起來有點衝突。感覺應該可以把關於國外生活的部分獨立出來,不然這些文字搭配這個書封跟書名真的很違和。
身為日語學習者(目前考過N2),看到這本書的主題和介紹方式覺得相當有驚喜感。
因為是自學的方式,買過各式各樣的日語學習書,大部分都是依照單字、文法、日檢等級的分類介紹,但是這本日本人寫的書介紹的是在日本社會中要如何運用的日語,對於語感和使用情境的說明很生動,有一種日本人的思考方式真的是錯綜複雜很奧妙的感覺,說明的語氣也滿詼諧有趣,雖然有時真是分不清楚他是在開玩笑還是......(然後有些搭配的插圖和os諷刺也超好笑,尤其搭配內文再看插圖會覺得這說話方式實在太機車但又忍不住發笑)
總之,就是一本知識量很豐富但看起來又很愉快而且還能自然而然學習日語的書,不禁想問作者把日本人的底這樣揭開來可以嗎XDDD
作者的美感很好,花藝示範作品都很美,版面也是賞心悅目,但以書籍來說,文字內容滿少的,而且實用性也不太夠,若考量到其價格偏高,感覺較偏向給粉絲及欣賞收藏用。
... 看更多