翻譯真的非常不通順,閱讀的攔路虎書本的觀點是新奇的,探討偶然性極高的運氣,我建議大家去看原文,這翻譯有翻跟沒翻差不多
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 2 人中有 2 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
有幸還能看見《一刀傳》再版國中時看過時報版本之後絕版,轉眼就已經40好幾了陳弘耀與鄭問是台灣漫畫大師 值得收藏
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 1 人中有 1 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
這是一本讀完後,可以縱覽文史經典核心之作尤其是讓我認識到現在西方翻譯書的許多思想,其實中國經典都早已有之不失為了解文史的入門好書~很推薦看完後馬上去三民書局買的《貨殖列傳》譯本
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否
飲食養生、食材知識到食譜,一條龍的系統整理,很好吸收食譜簡單方便,對我很實用 ~推薦的飲食書
翻譯真的非常不通順,閱讀的攔路虎
... 看更多書本的觀點是新奇的,探討偶然性極高的運氣,我建議大家去看原文,這翻譯有翻跟沒翻差不多