這本書與其講是一本優質教學書,還不如講是本畫冊可能更合適,多數未講出該技法之用途,很快帶過,坦白講,沒我想像中的好。這本我想如果沒有非踏進這條路,帶玩票性質買來看的人,我不太建議你買;但如果真的很想在CG有長足進步的人,你最好買進,畢竟有些技法學校真的學不到。
... 看更多
其實,我買下這本書時真的是蠻衝動的,因為本人超喜歡移動城堡的電影,再加上設定集的介紹,才一口氣買下兩本同系列的書,本來收到貨時,還蠻擔心翻譯品質的,幸好,閱讀時並沒有太大的困難。
但是,說實話,在人名的翻譯上,我真的不太滿意,如霍爾變豪爾啦、馬魯克變麥克之類的......這些名字不但通俗,還很聳耶!至於在用字方面,倒不算太過艱澀難懂,畢竟,我看過更扯的。
而在故事方面,我覺得超優的,對白非常搞笑,而主人翁們個性鮮明,令人印象深刻,看完小說後,比較瞭解蘇菲及霍爾的感情發展,兩人真的是從頭吵到尾,真令讀者擔心(笑)。
所以,我認為不但要看電影,也要看一次小說唷~~兩者其實並不相同,但我認為,都一樣優秀,值得買唷!!
一翻開書衣,映入眼簾的,就是在移動城堡曾經出現過的絕美景色,不管是動畫的背景、還是當初還是概念圖的景色,都非常吸引人。
而在設定人物草圖上,也非常的美,我看到時,也不禁大喊:[咦!蘇菲也有這樣的一面呀?]看到大量的設定草圖,真的蠻開心的,可以看見她們最初的模樣,超讚的。
而在工作人員訪談時,也相當有趣,大家盡情發表自己的想法,當然,也許別人並不能認同,所以,構想一改再改,才終於變成,我最喜歡的~霍爾的移動城堡!!
這本真的是實力派的輕小說.......
... 看更多我本來對輕小說都沒啥好感(老是買到賣萌跟賣插畫的囧rz)
只是上禮拜剛好領薪水又看到博客來在推這本打宣傳,
試閱\發現內容還可以,就買來打發時間(毆飛~太小看它了)
結果我在一個禮拜內就淪陷了.......
還順便看動畫腦內補完(果然還是很想要有內頁插畫喔~~)
我得說,我一直認為輕小說這種東西絕多數都沒什麼內容,
有買氣?我會懷疑是靠耽美的插畫!
但這本真的很優,他靠的可是紮實的內容、超有個性的主角們、毒舌(?)的配角們,故事背景也敘述的很有深度而真實,
遠遠超過我看過的輕小說。
所以,希望角川趕快把剩下3集翻譯上市吧,我真的等不到年底的第二集跟明年的三、四集啊!Orz
不過,我還是有點小小的抱怨...........
為何書腰分A、B版呢?我拿到A版........
結果我上禮拜六去市區漫畫屋發現B版書腰.....
熱血笨蛋女V.S.傲嬌矮子男.........
整個人就爆了,差點去偷書腰(這是犯罪吧.......囧a)
最後最後,希望大家有錢出錢、有力出力、
讓這本的銷路業績衝到第一,
這樣,角川才有可能大發慈悲代理別冊啊~~~~~(大喊)
我要看有害(!?)身心健康的超級甜蜜蜜別冊啦(地上滾動XDDDD)