本書的內容非常精實，但翻譯實在有待加強，有多處字句不通順或用字錯誤。例如p39 的「小面額」寫成「小廟」，讓人懷疑商周出版是否有審稿。錯字或語句不通順不至於影響文意理解，但仍讓人有種買到瑕疵品的感覺。