此書評可能透漏關鍵情節
"Stop looking for validation and surrender to what is""不必尋求肯定 也別跟現狀低頭呢"這句翻譯錯了.....應該是"停止尋求認可,臣服於現狀"理解錯誤,意思大不同.奉勸再版時修正錯誤.......
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 2 人中有 2 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
作者只憑著7、8年前幾個月的績效,就號稱自己已經穩定獲利...?建議新手小白不要只被百萬獲利的行銷噱頭迷惑,任何績效都需要長期驗證,不然請作者拿出近幾年對帳單,而非只靠收學費穩定獲利。
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否 [ 12 人中有 8 人(66.67%) 覺得這篇評論有參考價值 ]
"Stop looking for validation and surrender to what is"
... 看更多"不必尋求肯定 也別跟現狀低頭呢"
這句翻譯錯了.....
應該是"停止尋求認可,臣服於現狀"
理解錯誤,意思大不同.
奉勸再版時修正錯誤.......