翻譯也不輸「三島屋」系列。

只是想對排版的編輯說，希望電子版在章節內場景切換的時候能空一行。
現在都連在一起，雖然也不影響閱讀，但有的時候還是會「欸？」一下。

這本書的日語版是二〇〇三年首次出版的。簡體中文版二〇二〇年在中國出版。這本正體中文版採用的是同一種翻譯版本，我覺得譯得不錯，蠻好讀的。

書中內容就像副標題寫的，「和食巨匠的職人信念」。作為客人，也可以了解只有料理人才知道的想法和知識。

《掟上今日子的辭職信》屬於「今日子小姐與刑警們」模式，確切地說是與「年紀相仿又同為女性的」刑警們。厄介君沒有出場。

案件還可以。
雖然有點到今日子小姐辭職這件事，但只有很短的一段。沒有寫辭職之後會發生什麼，也沒有辭職的詳細動機描述。

西尾維新依然囉哩八嗦，恨不能讓今日子小姐沒回都睡著，然後把差不多的對話再來一遍。
冗長說明帶來的焦躁感，讓我這個急性子後悔入坑。真的只看2015年新垣結衣和岡田將生主演的劇集就好。

《掟上今日子的旅行記》屬於「今日子小姐與厄介君」模式。
在看小說之前，先看了2015年新垣結衣和岡田將生主演的劇集，所以很期待兩人的後續發展⋯⋯或者說「下一次初次見面」。
不過這本的推理過於薄弱，可以說近乎為零，於是評分只給一半。

簡單、非常好聽的樂譜！
很容易彈奏，適合初學者。我覺得，學習吉他半年左右就可以嘗試。
YouTube上作者的頻道上面有整本書的演奏視頻，比起隨書附贈的CD更方便。

《掟上今日子的家計簿》屬於「今日子小姐與刑警們」模式，厄介君沒有出場。
依然是西尾維新嘮嘮叨叨的風格。每切換一個場景，就強調一遍今日子小姐只能記得一天之內的事情。據說是用這種方法渲染出人物屬性。
關於「敘述性詭計」的描述——以及使用——非常有趣。
還沒有搞懂的是，這一卷中並沒有出現「家計簿」呢。

買後發覺信息量比較稀薄。試讀內容似乎就是全部精華了。

畫風也不特別符合我的喜好。（這是我的問題，應該更仔細地看看試讀內容的。）

很喜歡這種畫了很多美食的書。只要遇到就沒有辦法不買。
書中提供了關於各種香港美食的詳實知識，包括廚房裡一般食客無從知道的事情。
插畫雖然稍嫌不太精緻，偏偏很有上世紀的氛圍。

書中介紹了香港的建築、場所、店鋪和品牌，最後也有一些關於節慶和粵語的內容，細節詳實。
字裏行間流露出對香港的愛，想要親筆記錄下熱愛之地的歷史。
不過我對香港不很熟，對選材之類無從判斷。
我喜歡作者的畫風：顏色清新，線條纖細，畫面乾淨。很好看。

“Similarly, I think: Yes, understanding Hamas, Hezbollah as social movements that are progressive, that are on the Left, that are part of a global Left, is extremely important.”
— Judith Butler at UC Berkeley on the war between Israel and Hezbollah, 2006.
2006年，在加州大學伯克利的一次活動中，觀眾問茱蒂斯・巴特勒，哈瑪斯和真主黨是否對以色列的存在構成威脅。
巴特勒答道：「是的。將哈瑪斯和真主黨視為進步的、左翼的、全球左翼的一部分的社會運動是極其重要的。」
要知道，在2006年時，這兩個組織已經進行過針對以色列的自殺式襲擊、綁架、暗殺等行動。
這讓我懷疑她的判斷力。
她對「暴力」和「左翼」的定義似乎也與通常不同。