原本我對這種看似療癒系的小說沒有很高的興趣
也很久沒有看日本小說
(上一本是溫泉鄉青春曲吧)
首先我想說這本翻譯得很好
簡直像作者自己翻的 非常流暢 連貫 貼近小說
再來是這是一本非常好的小說 讓我覺得直木獎真是了不起
誠摯地分享給大家
此書評可能透漏關鍵情節
的確在看完故事之後,有一種邪惡的滋味跟"我也懂那種心情"的感覺。
先說我自己對芥川獎的作品並不是很熟悉,日本文學的涉獵也很有限,我覺得這本書剛開頭的時候突然出現好多人名,讓我一度不知道主角到底是哪一位。故事的情節對我來說也太短,雖然說我認為是完整的這點沒錯
跟大家簡短說一下我的讀後感 :)
這是一本很扎實的書。
這陣子斷斷續續看到這個作者的名字, 再加上他有跨宗教的活動,於是買了這本書。
內容大多是他在進入神學院前的生活,也就是他宗教生命的養成,也著墨很多在他個人的‘聖召’歷程。
雖然神學院佔的篇幅不多,但是很誠實,把轉換的記錄寫得很生動。
非常推薦給有計劃進行深度宗教修行的朋友,這邊是指例如修士或佛教出家人。
看過各大名家的推薦後我也很快了買了這本書
很尷尬地發現並沒有那種驚喜的感覺
以小說的主要內容來說 應該可以縮減1/4以上
好像要說很多人 可是沒有讓讀者我對誰留下甚麼印象
不過有機會我會想看看原文版 看有沒有名家說的這麼好
給大家參考
如果您面對即將來的過年假期沒有安排太多計畫
... 看更多我推薦您看這本書 雖然說這本書提到一個家庭的三代女人
可是年代感並不是很強-不會突然出現歷史課本的情節- 只是在他們個性上去刻劃不同世代的痕跡
所以讀起來很流暢 也少見的略略提到跨性別這一塊
這本書是很棒的娛樂閱讀 從頭到尾用心的濃度都很穩定 推薦給您