要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚

要問我岸本齊史是不是有才華的作家，這我無法回答，因為每個人對『才華』的定義不同


岸本老師的優點是，他非常喜歡使用類似的梗，兄弟師徒親情梗不斷的使用

很多人都會買親情,友情，梗，我就是其中之一，這似乎就是岸本的大絕招，但不是唯一的一招

因為不一定是唯一的一招，所以從頭也沒用到尾

敵人 友誼 血統 師徒 利益交錯
-----------
羈絆，日文紐帶
一說該詞語的「正確」翻譯為「牽絆」，但實際上該詞在部分場合偏貶義。由於漢語中「羈絆」具有貶義，無從作日文意解，故該誤譯是一種典型的望文生義。這也側面說明譯者對目標語言的理解對翻譯質量有著重要的影響。

表達人物情誼時，可以選用的正確翻譯包括「紐帶、緣分」等。




漫畫要有趣，我覺得驚喜感不是很重要，這部火影會讓讀者覺得作家留有淚的部品，讓人佩服作者的創意

看似平淡和強烈的情感，後頭會讓人反省自己是否如此有這樣情感

岸本老師作品，和古龍小說
是我人生最高的致敬作品之一

火影忍者 讚