從一開始看葛麗嘉遜的黑白電影
就瘋狂的迷上珍奧斯汀的小說~
這本書很適合喜歡珍作品的人 隨時隨地都能陶醉在書境之中
當然每個版本都大同小異 此書很適合攜帶珍藏~

只不過美中不足的是 我不太喜歡他的翻譯
有種濃濃的中國味 像是龍蟠村
另外是達西翻成達賽
不過大致上無礙閱\讀品質 珍作品的靈魂是不滅的^^

從一開始看葛麗嘉遜的黑白電影
就瘋狂的迷上珍奧斯汀的小說~
這本書很適合喜歡珍作品的人 隨時隨地都能陶醉在書境之中
當然每個版本都大同小異 此書很適合攜帶珍藏~

只不過美中不足的是 我不太喜歡他的翻譯
有種濃濃的中國味 像是龍蟠村
另外是達西翻成達賽
不過大致上無礙閱\讀品質 珍作品的靈魂是不滅的^^

當初購買書的想法是 看大家笑評如浪
書本題材欣穎
作者豐富的想像力及措詞方面很甚喜歡

從頭到尾期待著爆笑的場面
之中流露微微一笑 不至於到捧腹大笑
流暢性足
但闔上書皮後
存盪著一股空虛及失落感
像個快速斷掉的膠卷

小兒子最後的舉動...
我想作者目的是想讓故事有點跌破眼鏡的可能性吧
(看故事的人乖乖照故事的編排入境出境)

看書看到不夠的人可以來嘗嘗鮮