譯者的每一本書都翻譯的非常好，生動流暢而且文筆精鍊，尤其是對話很有臨場感，一點也沒有翻譯小說常有的奇怪語感。同時也很忠於原著的科學精神，該保留的原文學名都有留給讀者，中文學名也都很精準，是很用心的難得好譯者～