雖然這本書有很多錯字一個地方上下引號放置錯誤 我想這是譯者的錯吧!希望改一下 題材用的不錯一翻開來看起來像是向原喜劇之類的不過看到一半就變了嚴肅許\多 我不想劇透就說幾個地方吧:(應該有人會看不懂) 因為喜歡人的死而不承認再心中產生了\"幽靈\"卻是幻想 被身邊人的不承認的痛苦,沒有所謂的不存在 陪伴在身邊的人 時間是一直走動會停止,不可能停止在那個\"夏天\" 不承認心愛之人的死才是個愚蠢 死的人沒死......那只是的謊言 我們不可能扮演死人啊!! 長眠是死者的權利 欺騙自己只是為了逃避 逃離幻想..或許\有些痛苦,那也是為了成長為自己想成為的自己 儘管會流淚\... 以下整理這幾點,剩下的自己去看或許\會有更深的感觸 我的文筆不是很好,也只能寫這樣的東西 或許\是看到了自己的影子了吧
分享
你覺得這篇書評有參考價值嗎? 是 否
雖然這本書有很多錯字一個地方上下引號放置錯誤
... 看更多我想這是譯者的錯吧!希望改一下
題材用的不錯一翻開來看起來像是向原喜劇之類的不過看到一半就變了嚴肅許\多
我不想劇透就說幾個地方吧:(應該有人會看不懂)
因為喜歡人的死而不承認再心中產生了\"幽靈\"卻是幻想
被身邊人的不承認的痛苦,沒有所謂的不存在
陪伴在身邊的人
時間是一直走動會停止,不可能停止在那個\"夏天\"
不承認心愛之人的死才是個愚蠢
死的人沒死......那只是的謊言
我們不可能扮演死人啊!!
長眠是死者的權利
欺騙自己只是為了逃避
逃離幻想..或許\有些痛苦,那也是為了成長為自己想成為的自己
儘管會流淚\...
以下整理這幾點,剩下的自己去看或許\會有更深的感觸
我的文筆不是很好,也只能寫這樣的東西
或許\是看到了自己的影子了吧