經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/3
保證美麗不打烊,持續修復逆轉肌齡(膠原蛋白)
 
我常說我們一定要抱著「跟他拼了」的決心來對抗老化這個惡魔,提早確實做好抗老工作,不管歲月的流逝,都要當永遠的美少女還是讓人猜不透年紀的美魔女。現代人的保養講求「內外皆補」,除了每天定時勤擦保養品之外,「膠原蛋白補給品」更是現代男女必備的抗老好朋友。
 
但是很多人既矛盾又好奇的問題就是:人體到底能不能吸收膠原蛋白?膠原蛋白的分子不是很大嗎?
 
日本的某節目曾經大手筆做了個有趣實驗,先請觀眾票選出肌膚最糟的女藝人來進行「食用膠原蛋白美食一個月」的實驗,經過一個月,再請專業皮膚科檢測中心來檢測該位女藝人的肌膚,一個月的時間,女藝人的肌膚狀況確實年輕了十歲。所以我一直認為只要有攝取就有保佑。當肌膚處於理想的狀態,即使遇到像熬夜或是壓力大的情況時,自然也不會太糟。
 
這就是所謂肌膚的自禦力,肌膚要能擁有自己保護自己的能力才行!
 
就像我們小時候如果不小心受傷出現小傷口,只要經過幾天就能復原,那是因為膠原蛋白充足,所以肌膚的自體復原能力就很好。反觀年紀愈長,肌膚受傷之後,因為修復能力降低,傷口復原的時間就加倍拉長。當然即便沒有受傷,肌膚本來隨著年紀增長,膠原蛋白就會流失,產生細紋、下垂、沒有光澤度等肌膚問題,所以時時刻刻補充膠原蛋白就成為我們和歲月抗衡的方法之一。
 
現代人很幸福,想要維持美麗青春的方法百百種,端看你願不願意去嘗試,走進美妝店,膠原蛋白相關產品琳琅滿目,有吃的、喝的、有一顆顆的、有粉末狀的等,但到底哪一種效果最好?我沒辦法掛保證,但在選擇膠原蛋白相關產品有幾個原則可以掌握1.確認成分是否精確,是否有不必要的化學添加。2.是否有經過國家機構的認證。3.確認產品是否符合高純度小分子的需求。
 
至於補充膠原蛋白對肌膚有什麼幫助呢?(一)保濕:膠原蛋白含有的胺基酸可以鎖住水分,保持肌膚細緻和彈性。(二)去斑:膠原蛋白會促進肌膚新陳代謝,更能抑制黑色素,達到基本的美白效果。(三)抗皺:充足的膠原蛋白可以撐起肌膚的彈性,讓細紋問題減少。(四)美胸:膠原蛋白能讓肌膚緊實,撐起胸形的挺度。
31 2 3 下一頁 跳到