東立百大作家滿額贈
內容連載 頁數 1/2
你知道世界地圖中,隱藏著什麼樣的「不可思議」嗎?
世界地理人文知多少?

� 太平洋有個「太」,而大西洋有個「大」,是為什麼呢?
「太」與「大」在日文讀音中皆為「TAI」,為什麼太平洋是「太」,而大西洋是「大」呢?或許很多日本人學過,因為太平洋正中央有個夏威夷,所以才會多一點變成「太」。這是個好說法,但是這當然是事後編造出來的記憶方法。實際原因完全是另一回事,而且這兩個名稱都不是日本人所原創的。

「太平洋」,是根據首度環球一周的麥哲倫在一百一十天的航海期間,沒有遭遇過任何風暴,因此得名的「平穩之海(西語為Mar Pacifico,英文為Pacific Ocean)」,所翻譯過來的名稱。「Pacific」的對應詞彙為「泰平」,所以使用「泰」的簡略字「太」。日本的「太平洋」,於一八五五年古賀增的著作中被首度使用,在此之前雖有「太平海」或「靜海」等不同名稱,直到大正時代(一九一二年至一九二六年)統一稱呼「太平洋」。

另一方面,「大西洋」原本在歐洲曾被稱為「亞特拉斯之海(亞特拉斯(Atlas)是西方支撐天空的巨人神)」。一說指出,明朝在中國傳教的利瑪竇(Matteo Ricci)於一六○二年所作的《坤輿萬國全圖》中,取「在西洋前方展開的廣大海洋」之意,將上述海域記錄為「大西洋」。另一說則指出,中國以前曾將歐洲稱為「大西洋」,日本後來將此名詞用於海洋名稱。

換言之,「太」與「大」的文字差異,原因在於「太(泰)平」之海與「廣大」之海的差別。

� 好了,北極和南極哪裡比較冷呢?
位於地球兩極的北極和南極,由於太陽較低,冬季完全照不到陽光,鎮日被厚冰覆蓋。兩者既然都具備相同氣象條件,那麼到底是哪裡比較冷呢?答案是「南極」。

以冬季平均氣溫而言,相對於北極的負二十至三十℃,南極卻達三十至五十℃。南極之所以比較冷,是因為南極和北極不同,有「陸地」。

陸地和海洋的比熱不同。所謂的比熱,意指使一公克物質升溫一℃所須之熱量。海水由於比熱大,難以暖和或冷卻,陸地則由於比熱小,反而容易暖和也容易冷卻。此外,兩者冷卻的方式也不同。北極是海水溫度達到冰點後成為海冰,而且在大量海水流動,從赤道方面帶來熱能的情況下,溫度不會下降太多。另一方面,南極則會發生輻射冷卻效應,直接影響冰床或大氣的溫度下降。

另一個原因為高度差距。擁有大陸的南極幾乎都在標高兩千公尺以上,較高處甚至超過四千公尺。這就像位於日本南部屋九島的高山下雪一般,海拔高度偏高的南極,溫度自然偏低。兩者的氣溫差距也反映在冰層厚度。相較於北極約三公尺左右的冰層,南極冰床平均可達兩千公尺以上。

� 為什麼守衛梵諦岡的衛兵僅限瑞士人?
如教皇庇護十一世(Pius XI)所言「如手帕一般大小的土地」的城國梵諦岡,面積為○‧四四平方公里,是全球最小的國家。即便如此,梵諦岡擁有特有的貨幣或郵票等,另外還有衛兵。穿著據說由米開朗基羅(Michelangelo)所設計制服的當地衛兵,對於觀光客而言,是絕佳的取景對象。

其衛兵包含隊長在內一百人,規模很小,成員限定年齡介於十九至三十歲的單身男性,身高一百七十四公分以上,須為天主教徒且為瑞士人。此規定源自一五二七年神聖羅馬帝國皇帝卡爾五世(Karl V)入侵梵諦岡時,約一百五十名瑞士衛兵守護教皇殉職的這段歷史。二○○三年,一位被瑞士人收養的印度裔青年獲梵諦岡錄用成為衛兵,成為首位非白種人衛兵。

即便梵諦岡設有衛兵守衛,但是年間據說有高達數百萬名巡迴朝拜者、觀光客為一睹天主教中心-聖彼得大教堂(Saint Peter’s Basilica)或梵諦岡美術館等,而造訪此處。以其為下手目標的竊盜犯罪事件,仍然與日俱增。

� 地圖的北方為什麼在上方呢?
地圖一般而言都是將北方畫在上方,不過中世紀的歐洲世界地圖大多將東方畫在上方,伊斯蘭圈的世界地圖則是南方在上方。據說,地圖會將北方畫在上方,是受到十五世紀初開始被廣泛複製的托勒密(Ptolemaios)世界地圖,或是搭配羅盤使用的航海地圖影響。羅盤於十二世紀末出現後,自十三世紀初開始,義大利各港口便繪製出搭配羅盤使用的「波托拉諾(Portolano)型航海圖」。這種海圖由於羅盤指針永遠向北,故全都將北方繪製於上方。

這點恐怕也和埃及、歐洲各國或伊斯蘭圈等繪製地圖各國,全都集中於北半球不無關係吧。本身居住區域若位於地圖下方,感覺上也不太舒服。

若繪製地圖的國家位於南半球,必定會將南方畫在上方。事實上,澳洲當地為與北半球畫在上方的地圖分庭抗禮,也繪製了南在上的世界地圖。這種地圖的東西向中央在經度一百五十度附近,紐西蘭則位於太平洋最上方。澳洲學校或公務機關仍使用北在上、較為普遍的地圖,不過南在上的地圖據說由於物以稀為貴,相當受到觀光客歡迎。
21 2 下一頁 跳到