村子

修道院，為甚麼有九個日晷儀？
為甚麼村裏的教堂供奉貞德？
原諒初訪者愚笨的問題，我們失去了方向
嗅着薰衣草的氣味，嚐着
不同花草釀成的蜜糖，迷醉了
追尋的目光隨着壁畫裏的手勢向上
誘惑的胴體擺出不同姿勢
參差的石階在腳下令人絆倒
當嘈吵的聲音沒有了，你聽到鳥兒的歌聲
懂鳥語的人，你要給我們解釋鳥兒的話嗎
是天上的話語還是人間的聒噪？
沿每條小路彎彎曲曲的走，往下走到盡頭
從陰暗的角落折回來，在沒有路的
隙縫裏，瞥見陽光照着一幅新地
是幻象嗎？沿着卵石的新路摸索前行
結果又回到原來老屋的路口
尋得了又得放棄，放棄了又再開始
村子裏這麼多縱橫交錯的路
結果都是通往山上的修道院嗎？

做餅

今天是哪位聖人的節日？
整個村子的人來到修道院
大家一起做餅
她們從花園採摘成筐的葉子
倒出來，切成碎片
他開始搓一團麪粉，加上鹽
他在搓好的麪粉上加上
乳酪、橄欖油和雞蛋
她把青綠的葉子切成一絲一絲
大家把切碎的葉子放到麪粉上
搓麪粉，摺好，揑邊，壓扁
放到岩板上烘燒
大家一起做餅：來自村子裏的
一家人：開店的、教書的
小孩子，還有老去的嬉皮士
岩板上的餅燒好了
大家分來吃——唔，真美味！
吃過了第一輪，再搓麪粉
再從花園裏採來新的葉子
這是誰的節日？
這是花園的節日
(記花園的節日rendez-vous aux jardins)