第十章    愛情與麵包
 
就在貝婭塔離開羅伯特的一個月後，有兩個新來的女人到樓上跟翠絲一起工作，一個來自俄羅斯，另一個來自羅馬尼亞。這個羅馬尼亞女孩，大約二十歲出頭，先被人蛇運送到英國，然後再被她的第一個皮條客以2,000鎊的代價賣給現在這個。
 
潘非常不高興數十年來這一行經營方式的轉變，她覺得在這一套她們無力掌控的奴役體系裡，她跟翠絲已經被迫變成不情願的參與者。
 
「前不久我才跟翠絲說，他們（皮條客）永遠不會止步不來，不是嗎？」有一天下午，潘告訴我，在所有倫敦性產業的公寓裡，羅伯特會選上她們這裡，就是因為地理位置太好了，經過這麼多年，還是照樣吸引川流不息的皮條客把移民女性送到這兒來工作。
 
潘講白了，羅馬尼亞人，在皮條客與性工作者當中，兩者都是人數最多的。一個早就建立好的大規模組織網，專門用來剝削想要移民到西歐工作卻又身無分文、貧困的羅馬尼亞女人。而英國持續施壓在羅馬尼亞移民身上的不合理工作限制，一直是這個體系的幫兇。
 
潘回想這一切，要從2008年10月說起，當時有個羅馬尼亞男人來敲她的門，「我的姪女正在找工作。」他說。
 
「那她為什麼不自己上門來？」
 
「她很害羞。」男人回答。
 
當然，在樓下的「姪女」，是位被偷渡運送到英國來從事性工作的年輕女人。潘後來才發現，這個男人不只對女人拉皮條，還教唆她們去偷東西，或冒充顧客到商店行竊。然而在他最初幾次的拜訪期間，潘並不知道那麼多。潘只知道他會在他的「姪女」下班後來接她，而且還幫忙「看顧」她們的現金。後來，他手下有些女孩告訴潘，關於他像費金幹的勾當的全貌（費金，在狄更斯小說《孤雛淚》中，是一位專門誘拐小孩去犯罪的老頭）。她覺得那已經走偏鋒走得太離譜了，當他又帶另一個「姪女」來這公寓時，潘告訴他，「我無法幫你，我們這裡再也沒有工作了。」
 
他依然很快地又再回來，編造另一個故事：「拜託幫幫我，潘。我的親戚真的需要工作，她們大老遠跑到倫敦來，妳一定要幫助她們！」
 
「我告訴過你，這裡已經沒有工作了。」她回答。但他不願接受負面答案，硬是塞給她一張紙，上面潦草地寫著他的電話號碼，「幫幫我，潘。當妳這裡有工作時打電話給我。」他又再次懇求，但她從沒打過。