經典翻譯文學展
內容連載 頁數 5/5
在後面幾章,我們只會稍微重提《綠野仙蹤》的故事,但我們也希望各位能牢記,這些人物最終是如何超越他們的困境,拋開自身的恐懼、謬誤的信念和缺點,來達成他們嚮往的成果。他們的收穫與無能的魔法師毫無關係,而是與他們自己內心達 成嚮往成果的強大承諾息息相關。他們克服了面臨 的挑戰和恐懼,藉由通力合作、全力以赴和找到內蘊的力量,來獲得他們想要的事物。
 
一旦你了解簾子後面並沒有東西能幫助你得到畢生所願,你就發掘了奧茲的智慧。
 
今天我們活在一個每天都會聽到有人將自身境遇歸咎於別人的世界。所謂的「別人」可能是:你的爸媽、嚴厲的老師、某個好管閒事的鄰居、政府、施虐的丈夫、前妻、整個社會、偏見、社經不平等、你的種族、總統、上帝,甚至是你的DNA。人很容易就會讓自己置身事外,怪罪某人或某事該為自己的失敗或不作為負責。而且,人也很輕易就 會相信自己有資格獲得更多,自己的問題可留待別人來解決。這種想法非但不真實、不實用,甚至危 險至極。
 
你會開始讀這本書,或許是因為你希望能在人生的某個層面,獲得更好的成果或更高的成就。我們保證會助你實現。三十年來,我們見過全球許多各領域公認的佼佼者加以應用這些法則。如前文提及,這些個人當責法則大至足以補救世界上最嚴重 的災難,小至可以修補家門內的柴米油鹽醬醋茶。應用《從自己做起,我就是力量》教你的當責法則,可以維繫婚姻幸福、確保職場升遷、拯救醫界或伊拉克、阿富汗戰場上的人命、幫運動員打破紀錄、助學生拿高分、讓教會信眾人數成長茁壯、重 振事業雄風及強化社區發展。
 
知道不論多狂野的夢想都能成真,著實令人興奮。所以,請別埋葬夢想。不要輕言拋棄夢想,也不要置之不理。千萬不要只因你以為夢想遙不可及,就假裝夢想並不存在。
5上一頁 1 2 3 4 5 跳到