內容連載
頁數 1/3
第二詩節
牧羊人,你們去,
越過羊棧登高崗,
如蒙寵遇,看見
我最心愛的,
請對祂說,我生病、痛苦、欲絕。
註解
1.本詩節中,靈魂渴望使用中介和媒介和她的心愛主接洽,請求他們轉達她的痛苦和傷心;因為,這是愛人的特性:當她不能親自和愛人交往時,她會使用能有的最好方法。所以,現在靈魂願意在此使用她的渴望、感情和嘆息,如同使者,它們這麼懂得向她的愛人表明內心的祕密,因此,她請求它們前去,說:
牧羊人,你們去,
2.稱她的渴望、情感和嘆息為「牧羊人」,係因它們以靈性的美物牧養靈魂;因為牧羊人意指牧養的人,而經由它們,天主通傳自己給靈魂,給予她神性的牧場;因為沒有它們,天主很少通傳。而且她說:「你們去」,這彷彿是說,你們要以純愛前去。只有那出於真愛的才去,不是所有的感情和渴望都到祂那裏。
越過羊棧登高崗,
3.她稱天神的品級和歌席為「羊棧」,我們的嘆息和祈禱,越過級級歌席,高升上達天主;在此她說「高崗」,因為祂是至高的,也因為在祂內,如同在高崗上,可以鳥瞰與觀看一切的事物,及高處與低處的羊棧。我們的祈禱上達於天主,天使們將之呈獻給天主,如我們說過的,天使告訴多俾亞說:「當你含淚祈禱,埋葬死人時,我便把你的祈禱呈獻到天主前。」(多十二12)
同樣,也能解釋這些靈魂的牧羊人是天使們,因為他們不只把我們的訊息帶給天主,也將天主的訊息傳給我們,他們以天主的甜蜜通傳和默感,有如好牧人,餵養我們的靈魂,天主也經由他們賜予這些恩惠;他們也保護並防衛我們脫免豺狼,亦即魔鬼。
那麼,這些牧羊人或指感情,或指天使,靈魂希望他們都幫助她,代她向心愛主轉達。所以,她對所有的他們說:
如蒙寵遇,看見
4.本句彷彿是說:如果由於我的幸福和好運,你們上達天主面前,使祂能看見你們,聆聽你們。這事值得留意,雖然這是真的,天主完全知道也了解,甚至看見和明察靈魂的思想,如同梅瑟說的(申卅一21),那時經上說,當祂救助和應允時,祂看見我們的窮困和祈禱,或說祂聽見它們。因為,不是任何的窮困和祈求,都達到滿全的程度,使得天主聽見它們,前去執行救助,而是要在天主眼中,等到適當的時候、時節和數目;那時經上說,天主看見並俯聽了它們,按照在《出谷記》中所見的,以色列子民遭受埃及人奴役的折磨,過了四百年後,天主對梅瑟說:「我已經看到我的百姓所受的痛苦,我要下去拯救他們。」(出三7-8)雖然天主一直都看到他們的痛苦。