經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/3
守護心靈的底線,讓心更開闊
 
人生像一首詩,有甜美的浪漫也有嚴酷的現實;人生像一首歌,有高亢的歡愉也有低旋的沉鬱;人生像五彩絢麗的舞台,有眾星拱月的主角也有沒沒無聞的配角。面對世事浮沉,想要「勝似閒庭信步」,就得有豁達的襟懷。豁達的人,有著健康向前看的思想,能瀟灑、坦蕩、熱情、開朗,不被生活中瑣碎的小事所困擾,豁達的人是一條河、一條江,滔滔滾滾,直奔向大海。有許多事情都不是你能左右的,只能被動地接受,而在接受的過程中,抱著什麼樣的態度很重要。抱著豁達的態度,也許你就能一笑置之,泰然處之;如果是抱著消極的態度,也許就會長期鬱悶而一蹶不振。無論是什麼樣的一種態度,雖然都不會影響事情的結果,但是對自己的損傷程度卻大大不同。
 
摘除恐懼
 
一位心理醫生曾經遇到一位年輕的病人。這位年輕人總是不敢跟外人說話,很怕被別人嘲笑。為了治好這個毛病,他把自己的日記都交給心理醫生,請醫生幫他的忙。而這本日記裡,絕大部分都記述著他在與人交往過程中的種種挫折感,這使得他越來越膽怯。
 
他在一段日記中寫著:「我二十歲了,但是我懷疑自己是否有獨立生活和工作的能力。對我來說,最大的困難就是與人打交道。因為我不願意麻煩別人,總覺得這樣有些不好意思,所以在見到他人之前總是心情緊張,曾經都到了對方門口卻又折返回去。我無法洞悉他人的心理想法,有些事別人能做的好,而我則做得很糟。我不喜歡接觸很多的人,我如果跟別人鬧翻了,就不知道該用什麼方法去解除這樣的困境……」
 
曾有人說:「我有時覺得自己太無能了,看到陌生人總是不知如何開口。人家一問我事情,我立刻就臉紅,甚至連事先想好的話都說不出口。」
 
可見這個問題不只發生在一個人身上,很多人在人際方面都存在著類似的障礙。
 
「與人交往」是一個汁甜味美的梨子,不過它並不是那麼容易摘到,很多人還沒有摘就先恐懼了。害怕與人交往,就儘量不去交往,而不去交往又無法讓自己的社交能力得到訓練,缺乏練習使得自己更加害怕與人交往……這往往是一個惡性循環。
31 2 3 下一頁 跳到