經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/6
鈴鈴鈴鈴——
 
週五下午,最後一節自習課的鈴聲一奏響,不用誰發號指令,高二三班的全體學生動作一致地推開椅子,拿起幾分鐘前便整理好的書包,氣勢洶洶地衝出了教室。
 
待遠鶇從窗外拉回飄遠的神智,回頭環視教室時,屋內只剩下了他一個人。
 
以往,不合群的遠鶇總是第一個奔出教室的人。
 
可自一個多月前的某天起,離開教室的第一人成了其他的同學。
 
大家會搶在遠鶇前先走,原因無他——倘若有誰留在教室,定會收到遠鶇皮笑肉不笑的問候。
 
同學間相互問候,是很尋常的事。
 
不尋常的是,如果發來問候的人是遠鶇。
 
天生凶相,流言纏身的遠鶇向來為眾人所畏懼。
 
傳言,凡是靠近遠鶇,和他說過話的人,都會倒大黴。為了避免遭遇不幸,大家想方設法地遠離遠鶇。
 
對此,原本就夠內向,不擅長與人打交道的遠鶇漸漸習以為常。
 
他配合著大家,努力減弱自身的存在感,直到一個半月前,名為矢光的青年硬闖入他的生活,列出一堆要改造遠鶇的計畫。
 
其中,和同學、老師搞好關係,便是改造計畫中尤其重要的一點。
 
被矢光抓住軟肋,同時有求於矢光,遠鶇唯有乖乖照做。
 
於是,情況就轉變成了這般。
 
遠鶇非但沒搞好和同班同學間的關係,還嚇跑了大家……
 
沒有老師、學生在場,躲在暗處監視著遠鶇的矢光自然不能要求他「微笑」地和空氣告別。
 
不過,他也會那麼輕易地放過遠鶇。
 
「東鳥,別愣著,忘了早飯時我和你說了什麼嗎?」左耳裡,響起了青年沒有情緒起伏的問話,遠鶇嚇得猛打了個冷戰。
 
「等會兒我們還有其他事要做,別在這浪費時間,東鳥。」
 
「知、知道了!」
 
不敢再拖延一秒,遠鶇抓起水筆,走到體育委員的課桌旁。
 
兢兢戰戰地瞧了眼教室外,確定門外沒有同班同學的身影,遠鶇趕忙蹲下身。
 
縮在體育委員的課桌抽屜邊,他小心翼翼地從中抽出一張名為「城南高中運動會報名表」的紙。
 
運動會,是每個學校每年都會舉辦的校級活動。
 
這活動本來和遠鶇沒多大的關係,沒人指望遠鶇會為班級獻一份力。
 
而如今,遠鶇身邊有個會對他指手畫腳的矢光,情況就大不相同了!
 
不知道是從打聽到城南高中將在一個月後舉辦運動會,體育委員正在動員班級同學報名項目,又不知道是從哪聽說了參加運動會能夠增進同班同學間的友誼,今早飯桌上,矢光丟給了遠鶇一個新的任務:報名參加所有的跑步項目!
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到