克洛在車站外招了一輛載客馬車。他們只來一天，沒有行李，於是兩人爬上車，離開車站。
 
載客馬車充其量只是一個盒子裝在兩個輪子上，馬伕坐在車廂頂上，以皮製馬具和韁繩把馬固定在車廂前方。馬車在倫敦顛簸的路上劇烈跳動，格格作響。
 
克洛對馬伕喊道，「請到第歐根尼俱樂部。」
 
男子喊回來，「先生，在哪兒啊？」
 
「往海軍大樓去，」克洛叫道，「到了我再告訴你方向。」他坐回位子上，馬車開動時，他輕鬆地說，「俱樂部才開張一年多，你哥哥跟我說，他是創辦人之一。俱樂部以希臘哲學家，錫諾普的第歐根尼命名，第歐根尼是犬儒哲學的發想人之一，屬於後來所謂的犬儒學派。」
 
「我聽過『犬儒』這個詞，」夏洛克說，「但我不太確定意思。」
 
「犬儒學者認為人生的目的是要追求美德，與自然調和。表現在行動上，則必須拒絕一般對金錢、權力、健康和名利的追求，簡單過活，不受世俗牽絆。不能說他們錯，雖然這套邏輯多少也排斥了社會的工業發展。犬儒學者也認為世界平等地屬於所有人，而苦難的源頭來自錯估事物的價值，以及社會上無用的習俗和常規。」他停了一下。「我不確定這套哲學與你哥哥或他的俱樂部有何關係，但你該知道第歐根尼俱樂部有一條嚴格的規矩。在俱樂部內，沒有人可以說話，一個字也不行。唯一的例外是會客室，我想你哥哥會在那兒見我們，否則我們今天可辛苦了。」
 
馬車達達駛過西敏橋，夏洛克的注意力轉向骯髒的褐色水面，許多船隻正順河而行或橫渡兩岸。「第歐根尼跟柏拉圖是同時代的人嗎？」他想起上次搭船去美國時，兄長給他一本書當禮物：柏拉圖的《理想國》。
 
「沒錯。」克洛回答，「而且他們互看不順眼。有空我再告訴你。」
 
馬車來到河北岸，左轉開上一條大道，兩側種滿了樹。在大道盡頭，夏洛克認出特拉法加廣場，以及廣場上的納爾遜將軍紀念碑。上一次來倫敦時，他曾來參觀過。
 
幾秒後，馬車停下來。他們下到人行道，克洛付給馬伕幾便士的車錢。
 
他們還在兩旁種滿樹的寬闊大道上，但已來到路的盡頭，道路在這兒轉彎，變成另一條路。前方牆上有一扇小門，門旁的黃銅牌以銅版印刷體寫著「第歐根尼俱樂部」。
 
克洛用柺杖頭敲敲門，一會兒後，門便開了。克洛領頭進門，低頭避開低矮的門楣，夏洛克跟在後面。