經典翻譯文學展
遺落之子:﹝輯一﹞荒蕪烈焰

遺落之子:﹝輯一﹞荒蕪烈焰

  • 作者:凌淑芬
  • 出版日期:2017/04/01
內容連載 頁數 1/8
楔子

怦咚、怦咚、怦咚、怦咚、怦咚──

震耳欲聾的鼓聲追著他不放,如影隨形,無論他怎麼跑都甩不掉。

他狂亂地疾奔著。

呼──呼──呼──呼──

刺耳的風聲加入鼓聲中,太吵了!好吵。安靜一點。可不可以安靜一點……

安靜才是安全,安靜才不會露出形跡,安靜才有生存機會。

他拔腿狂奔。

神智昏昧,迷亂。

他在哪裡?

痛,四肢百骸的痛……該死的痛……

怦咚、怦咚、怦咚、怦咚、怦咚──

呼──呼──呼──呼──

過了一會兒他才發現,那陣鼓聲是他的心跳,而那陣風聲是他的喘息。

他好累……

他在哪裡?

前方出現一個巨大的深楬色物體,可是他看出去彷彿有人用油抹過他的眼睛,全世界只剩下一片模模糊糊的光影。

他看不清楚……

樹幹!

近到可以看清楚的那一刻,一根直徑超過兩公尺的神木橫倒在路中間,他已經快撞上去了。

細胞記憶跳出來取代狂亂的神智,他的腿肌繃緊,屈膝,彎腰,從丹田深處湧出一股熱力,他提氣一躍,輕輕鬆鬆躍過兩公尺高的斷木,摔落在另一側的泥土地。

他在地上打了兩個滾,勉強爬起來。

湧現的內力在他四肢百骸衝擊,衝得他氣息窒悶,張口欲嘔。

不行,不能在這裡停留,後面的東西會追上來……

是什麼東西在追他?

他記不得了。

隱約只記得強烈的獸類腥臭、咆哮聲,他避開牠們了嗎?

「吼──」

那陣夾著腥臭的咆哮果然緊追在後,不是他的幻覺。

他直覺地舉起右手,右肩卻一陣劇痛,他改揮出左掌,在胸前亂竄的那股內力湧上膻中,順著左手的經脈強勢湧出。一掌揮去,那隻撲來的野獸腦門迸裂,跌地而死。

死去的獸有山獅一樣的體型,卻有兩根像野豬的獠牙,這是什麼鬼東西?

這是什麼地方?

他是誰?

他發生了什麼事?

他為什麼在這裡?

他盲亂地轉了一圈,密不透風的叢林像一片綠色巨幕往他壓過來。

他怎麼會在叢林裡?不對!他應該在……在……

紐約!

紐約,這個名詞在他支離破碎的神智裡開了一道小門。

布魯克林大橋。

紐約市的天際線。

他在一間華麗明亮的辦公室裡。

坐在辦公桌後的是一個英俊到近乎罪惡的中年男人,他的太陽穴微有銀絲,郤絲毫不減他的俊美……

D,你幫我跑一趟南美,那兒有些事我只放心你去。

這個俊美的男人是他的老闆,南先生。他為什麼叫自己「D/狄」?

他的名字叫做D/狄嗎?他想不起來,他什麼都想不起來……
81 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 跳到