內容連載
頁數 1/5
◎《搞懂17個關鍵文法,日語大跳級!:跟著王可樂,打通學習任督二脈》
Sense 1 保證一看就懂的「は」跟「が」
■學日語就像打電玩,得一路打怪直到破關
如果把學日文看做是打テレビゲーム(電玩)的話,什麼動詞變化啦,自、他動詞之類的,雖然都不容易學,但實際上它們都只是小囉囉而已,因為它們從來不是真正的敵人,只要能多多打怪提升經驗值(練習),就可以很輕鬆地過關斬將(活用)。
日文中真正的大魔王應該是從五十音開始學,學到考過日檢一級,甚至日文碩、博士班畢業後,又或者變身道地的日本人時,在別人無心詢問下,卻怎麼也回答不出答案的問題,像是被問道:「人為什麼要活著?」時,先是支支吾吾地說:「えーと、あの……」,然後牽拖地解釋,這是一種非常主觀或客觀的看法,甚至就用「勘(かん)(直覺)」之類的一字帶過。這對日語教學者和學習者來說,絕對是一個非常遺憾,而且可惜的地方。
那麼在學習日文的過程中,究竟什麼樣的問題正屬於這一類型呢?
沒錯,那就是は跟が。は跟が的用法是我們在打怪的過程中,會遇上的最強也是最可怕的大魔王,本篇將針對我王仔常被問到的は跟が疑難,為大家做詳細解說。但願能讓大家充分理解,先跟各位說明以下幾點:
① 絕不使用任何專有名詞說明
② 絕不使用模稜兩可的主觀、客觀等方式跟大家說明
③ 如果我是一隻放山雞,那這一篇文章就是我的雞精
④ 本篇文章絕不添加任何防腐劑和塑化劑^^
■首先從は開始吧!
★與人溝通最基本的說法
は在日文中,最典型的用法是說明句,何謂說明句呢?
回想我們在學習初級日文時,是不是學過AはBです的句子?像是:
AはBです
私は王です。 我姓王。
王さんは下着泥棒です。 王仔是內衣小偷。
これは猫の餌です。 這個是貓的飼料。
この猫は王可楽です。 這隻貓叫王可樂。
ここは私の家です。 這裡是我家。
今日は日曜日です。 今天是星期日。
像這樣的句子,は用來說明A是一個什麼樣的B(東西、物品、人物)時,我們把它稱為說明句。
共
5頁
1
2
3
4
5
下一頁
跳到
頁