我有時會試著去描述一頂見過的女帽，但並不總是如此，更不用提去準確的描述一頂時髦女帽！能夠這樣做的男人在哪裡呢？是在公園裡的約翰‧雅各‧阿斯特，他坐在板凳上觀察女士帽子的當天，出現了一種關於經營女帽事業的新藝術。
 
記下那頂帽子的樣式後，他跑回自己的女帽店對店主說：「現在快把一些我所形容的帽子擺進櫥窗裡，因為我剛看到一個喜歡這種帽子的女士，在我回來之前，別再擺出其他樣式的帽子了。」
 
接著，他又走了出去，再度在公園裡坐下。這時有另一個身材、膚色不同的女士，戴著一頂形狀和顏色都很不同的帽子經過。「快一點，」他跑回女帽店囑咐說：「把一些像我所形容的帽子擺到櫥窗裡賣！」
 
從此以後，他再也不曾在櫥窗裡擺上客人看了就走掉的帽子，也不用再因為人們都跑去沃納梅克百貨公司消費，而氣得坐在店後頭咆哮。在這之前，女帽店的櫥窗裡從未擺上他見過的女士們所喜歡的帽子款式。流行的風潮立刻開始風湧而入，而這就是紐約最大的女帽店創立的經過，而且現在還依然是三間頂尖女帽店的其中一間。
 
這財富是原店主生意失敗之後，由約翰‧雅各‧阿斯特創造的，他並沒有投入新的資金，而是找出女士們喜歡的帽子款式，以免店家繼續浪費材料去製造顧客不喜歡的帽子。
 
當我對康乃狄克州新不列顛的聽眾這麼說時，有一位坐在四排之後的女士回到家，並試圖脫掉她的領子卡在扣眼裡的領扣。她把它們丟出來並說：「我要找到比這更好的東西別在領子上。」
 
她丈夫說：「聽完康維爾先生的演講之後，妳知道有必要找一個改良過、比較容易處理的領扣。這當中有人類的需求，會產生大筆的商機。現在就去找一個領扣，變富有吧！」
 
當那位女士的丈夫嘲弄她的時候，她暗自下定決心，要做出一個更好的領扣──當有個女人決心「她要做」，而且什麼都不再多說的時候，她就真的會去做。
 
正是這位新英格蘭婦女，發明了現在你們到處都可以找到的四合扣。一開始它是個領扣，上面有個彈簧帽附在外邊上，曾經穿過現代雨衣的人，就會知道那種很容易就能扣在一起的鈕扣，當你要解開它的時候，也很容易就能打開。