經典翻譯文學展
史丹利的男人十年

史丹利的男人十年

  • 作者:史丹利
  • 出版日期:2018/04/24
內容連載 頁數 1/3
〈最完美的旅伴〉
 
很多人應該都知道,旅行最重要的事情就是旅伴,如果旅伴不對,你去冰島看極光都會覺得無聊,如果旅伴對了,就算是去和平島也會覺得跟去冰島一樣有趣。
 
同樣的道理,我一直覺得決定另外一半合不合適一起生活,就是和對方兩人一起出國旅行。畢竟兩人出國旅行要面對的事情太多了,從旅行的規畫、路線到吃飯的選擇,有太多事情要決定,再加上二十四小時都是在一起,即使回飯店也是窩在一個小房間,就算是吵架要奪門而出也不知道要去哪裡,所以有什麼比去旅行還更可以測試彼此的呢?
 
我記得跟Gigi剛在一起的旅行都是意外的,在一起一個月突然說要去香港看音樂祭,而且還是住在朋友的家裡,我們兩個就睡在朋友書房的地板上。第一次的旅行連床都沒有,畢竟是蜜月期,在地上打滾也可以滾得很開心。
 
第二次一起旅行就是隔一個多月後去滑雪,還是跟二十個朋友一起,大多是Gigi的朋友,一半以上我不認識,另外一半就算認識也不太熟。每天的行程就是白天滑雪然後晚上在小木屋裡吃飯喝酒。那次真的不叫旅行,比較像是訓練營,不管是滑雪還是喝酒都是。
 
之後才是真正我們兩個一起的旅行,去了泰國的沙美島。那時我還一直很擔心Gigi是那種愛逛街或是喜歡都市的女生,但跟她去沙美後我才整個安心。她比我還愛賴在海邊,我們找了一個沙灘,躺在那邊一整天,看看書、聊聊天,沒事就下去玩水。就這樣過了兩天,我才發現她是一個可以跟我一起這樣放鬆生活的那個人。
 
我永遠不會忘記在沙美的飯店起床時,眼睛打開看到Gigi坐在窗邊看書,窗外的綠樹還有灑到她身上的些許陽光,這到現在都還是我內心裡最美的一個畫面。
 
回到曼谷後她食物中毒,上吐下瀉了一個晚上也沒讓我知道有多嚴重,第二天還陪著我到處跑完全沒有抱怨。這是我第一次出現可以跟這個女生一起玩一輩子的想法。
 
之後我們的生活就是充滿了旅行。她可以跟我一樣說走就走,時間短想要放鬆就去沖繩海邊躺,想要去個不一樣的地方就往歐美或是日本鄉下跑,當然還有每年冬天的滑雪,以及數不完的音樂祭。她總是比我還興奮、比我還開心,即使現在交往加結婚快五年了,我們已經出去玩了無數次了,想跟這個女生一起玩一輩子的想法依然沒有改變。
31 2 3 下一頁 跳到