第1章、    飛來橫禍

帥克是一個相貌平凡的退伍老兵。多年前，軍醫在一次例行檢查中，將帥克診斷成一個精神障礙者，不符合軍隊對於士兵智力的基本要求，便讓他退伍回家了。

回到家鄉之後，帥克也沒能找到什麼好工作，就做起了販狗生意。他的工作，就是為那些賣相不佳的混種狗偽造血統證明書，再將牠們當做高級的純種狗，用高額的售價賣給有錢人。

在狗的世界裡，也是非常講究身分的，那些純種狗很快就獲得了貴婦人的青睞，跟著她們過起了衣食無缺的優越生活；那些混種狗們，因為並非純種的關係，而讓牠們吃盡了苦頭，不是在街頭流浪，就是成為窮苦人家的看門犬，過著有一餐沒一餐的苦日子。

「我的職業，就是為了幫助這些混種狗過得更幸福，也算是做一件善事。」帥克很為自己的工作感到自豪。

一九一四年六月二十八日，帥克的風濕病又發作了，正待在家裡用藥膏擦著自己的膝蓋。

「最近有什麼新鮮事嗎？摩勒太太。」帥克問。摩勒太太是帥克雇用的一位女傭人，每天花一個小時來幫帥克打掃房間。

「帥克先生，您不知道嗎？最近斐迪南被暗殺啦！」摩勒太太回答說。

「是哪一個斐迪南啊？摩勒太太。」帥克一邊問，一邊繼續按摩著他的膝蓋，「我只認識兩個斐迪南，一個是藥劑師普魯薩的員工，另外一個是在街上清理糞便的，這兩個人即使死掉，也不會是什麼大新聞啊？」

「唉呀！都不是，是斐迪南大公爵。您曉得的，就是身材肥胖、信仰虔誠的那位。」

「天啊！」帥克驚訝的叫出來，「這真是一件大事，是在哪兒發生的？」

「就在塞拉耶佛，他和他的夫人一起坐著汽車在兜風的時候，被左輪手槍暗殺的！」

「哇，坐著汽車，看起來多拉風啊！唉！只有像他那樣的大官員才坐得起汽車，不過他肯定沒想到，明明只是兜風，卻送掉了自己的一條性命。」帥克臉上露出幸災樂禍的表情，「我猜這一定是土耳其人暗殺的，誰叫我們的國家當初侵略他們，甚至還強占他們的波士尼亞和赫塞哥維納， 所以現在才會付出這樣的代價。妳看看，得不償失了！」

「報紙上說，大公爵他被子彈打得全身都是彈孔，開槍的凶手把子彈全打光了。」