點燈人

小王子途經的第五個行星非常特殊。這是小王子到過的行星當中最小的一個。

上面只能容下一盞路燈和一個點燈人。小王子覺得很疑惑，在天空的這一個角落，在這個既沒有房子又無人居住的小星球上，一盞路燈和一個點燈人有什麼用呢？

不過他還是對自己說：

「這位點燈人可能不太正常。但是跟那位國王、那位愛慕虛榮的人、那位商人和那位醉漢比起來，他還是正常多了。至少他的工作有意義。他點燃路燈，你可以認為這盞路燈為蒼穹增添了一顆星星，或者喚醒了一朵花。當他熄滅街燈時，就好比那顆星星隕落了，或者那朵花安然入睡了。這聽起來是一件很美的事情。美好的事情總是有價值的。」

一到這個小星球，小王子就恭敬的問候這位點燈人。

「早安。您剛才為什麼要把這盞路燈熄滅呢？」

「這是規定。」點燈人回答，同時也問候小王子，「早安。」

「是什麼規定呢？」

「熄滅路燈的規定。晚安。」說著，他又點燃了路燈。

「那您剛才為什麼又點燃它呢？」

「這是規定。」點燈人說。

「我不明白。」小王子說。

「這沒什麼好明白的。」點燈人說：「規定就是規定。早安。」

說著，他又把燈熄滅了。

然後，他用一塊紅色方格手帕擦了擦額頭，說：「我做的是一件非常累人的工作。以前還好，天一亮，我就把燈熄滅，等天黑了再點燃它。白天的其他時間我可以休息，晚上我還有時間睡覺……」

「後來規定改變了嗎？」

「規定倒是沒變，」點燈人說，「可是不幸的地方就在這裡。這個星球轉動一年比一年快，但是規定卻一直沒有改變！」

「結果呢？」小王子問道。

「結果，現在每分鐘轉一圈，我連一秒鐘的休息時間都沒了。我要在一分鐘內點一次燈、熄一次燈。」

「這太有趣了！您這裡一天只有一分鐘。」

「這一點也不有趣！」點燈人說：「我們說話這會兒，已經一個月過去了。」

「一個月？」

「對。三十分鐘。三十天。晚安。」說著，他又點燃了路燈。

小王子看著他，心裡很喜歡這個盡忠職守的點燈人。他想起自己以前不停挪椅子看日落的事情，心裡很想幫助這位朋友。

「如果您願意，我有一個辦法，可以讓您休息一下」

「那太好了，我一直想休息。」點燈人說。

看來，一個人在忠於職守的同時，也可能想著偷懶呢！