● 句型藍圖
 
三、用餐事宜篇
 
◎ 簡單句：Can you recommend…?（你能推薦……嗎？）
 
Ex: Can you recommend me some good food?
 
你能推薦我一些好吃的食物嗎？
 
◎    複和句：Sth is …, and it …（某物……，而且……。）
 
Ex: The bread is hard, and it tastes bad.
 
麵包很硬，而且不好吃。
 
◎    複雜句：S + V (+O) because S + V (+O).（……，因為……。）
 
Ex: Jack is happy because the Italian meal satisfied him.
 
傑克很開心因為義大利餐點讓他很滿意。
 
● Chapter 3 Diet ---------用餐事宜篇---------15. Ordering a Meal 點餐
 
【Dialogue 1 第一次聊就上手】
 
Waiter: Can I help you, Sir?
 
Tom: Can you recommend me a delicious hamburger?
 
Waiter: Of course. Do you like hot food or light food?
 
Tom: I like light food.
 
Waiter: Then I will recommend the Mini Burger Combo. It’s delicious.
 
Tom: All right. I’ll take this one.
 
Waiter: OK.
 
-------------------------------------------------------Translation中譯照過來
 
服務員：需要幫助嗎，先生？
 
湯　姆：你可以幫我推薦一款可口的漢堡嗎？
 
服務員：當然了。您喜歡吃辣的還是清淡的？
 
湯　姆：我喜歡吃清淡的。
 
服務員：那我建議您來個迷你綜合堡。味道很棒。
 
湯　姆：好的。我就點這個。
 
服務員：好的。