中文書
考試用書

讀書別靠意志力──風靡德國的邏輯K書法

克里斯迪安.格綠寧

66折$ 171
user-img
4.5
|
2024/04/12
法律人的結構式思維,外加腦神經科學和心理學
該書學習方法的理論基礎,奠基在人體生理學,特別是腦神經科學,還有一些心理學,可以說是一本以生理學+心理學 (包括腦科學) 為理論的訓練書。

這本書的引言提到作者所接觸過的「關於學習技巧的書籍,大致可分為兩種:第一種是關於有效學習的書籍,其內容極富啟發性並且激勵人心,但是對於實際的學習並無太大的幫助。例如,坊間有許多關於記憶訓練與速讀技巧的書籍是誇大不實的⋯⋯此外,還有另一種書籍,它們在理論上比較嚴謹,比較具有科學根據⋯⋯在探討學習的現象和問題時,比前一類的書籍還要務實。」(p. 7)

這本書就是作者使用這些側重理論的書籍,再根據自己實際學習的經驗,提出實際可行的操作方法。

看目錄就可知道,作者提出的學習流程圖,是以資訊怎麼透過「瀏覽」(via 速讀)  進入大腦 >>> 經過「處理」(via 心智圖法) >>>「儲存」( via 學習的生理學 & 記憶的技巧) 到大腦某些區域後 >>> 要使用時,再將消化過的資訊「取出」(=運用) 。

作者使用「結構式閱讀」、「結構式圖卡」來稱呼資訊瀏覽和資訊處理的階段 (即第一、第二階段),整本書也非常「結構式」,果然是法律人!

最後,提一下書名:

這本書的中文版書名叫做「讀書別靠意志力:風靡德國的邏輯K書法」。

我去德國最大連鎖書店 Thalia 網站,查到這本書的德文原名是

「Garantiert erfolgreich lernen:Wie Sie Ihre Lese- und Lernfähigkeit steigern」。

再用Google網頁翻譯,得知書名直譯應該是

「保證學習成功:

如何提高閱讀和學習能力」

然後,我一個字一個字查閱線上字典,確實沒看見任何有關「意志力」的中文翻譯或解釋。

台灣繁中版書名叫做「讀書別靠意志力」,不管是要靠或不要靠,原來和「意志力」一點關係都沒有。

取個好記的書名,這是一種出版策略啦!